Paroles et traduction Lauri Tähkä - Tuulisina päivinä
Tahdot
et
kaikki
ois
meillä
kuin
ennenkin
Ты
не
хочешь
быть
с
нами
как
раньше
Yhdessä
ollaan,
pitää
kulkee
vakain
askelin
Мы
вместе,
мы
должны
быть
спокойны.
Ei
auta
maalaisjärki,
ei
auta
ku
kilahtaa
Это
не
помогает
здравому
смыслу.
Ei
minun
sanat
hellät
tyytymään
sinua
saa
Мои
слова
нежное
содержание
тебя
не
заставят
Sä
tiuskit
usein
mulle,
pidät
palopuhetta
Ты
часто
насмехаешься
надо
мной,
говоришь
со
мной,
как
с
огнем.
Jos
en
mä
tee
niin
kuin
sä
haluut
Если
я
не
сделаю
то,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал
...
Alat
murjottaa
Ты
становишься
мрачным.
Ei
jaksais
kuunnella
sun
juttuja
sun
eksistä
Не
могу
слушать
твои
сплетни
о
бывших.
En
enää
meinaa
pysyy
perässä
sun
messissä
Я
больше
не
могу
угнаться
за
тобой
в
этой
неразберихе.
Tuulisina
päivinäkin
sinä
olet
minun
Даже
в
ветреные
дни
ты
моя.
Tuulisina
päivinäkin
sinä
olet
minun
Даже
в
ветреные
дни
ты
моя.
Mä
tykkään
susta
sellaisena
kuin
oot
Мне
нравится
СУ
такой,
какая
ты
есть.
Pysy
sellaisena
kuin
oot
Оставайся
такой,
какая
ты
есть.
Pysy
sellaisena
kuin
oot
Оставайся
такой,
какая
ты
есть.
On
minullakin
nämä
mielialanvaihtelut
У
меня
тоже
бывают
такие
перепады
настроения.
Kaikki
nää
ylä-,
alamäet,
valtataistelut
Все
эти
взлеты,
падения,
борьба
за
власть.
Oon
tuittupäinen
äkäpussi
sulle
varmaankin
Для
тебя
я,
должно
быть,
землеройка.
Puolihullu,
joo,
mut
mä
pidän
susta
kii
Полоумная,
да,
но
ты
мне
нравишься.
Mun
virheet
vanhatkin
on
aina
yhtä
tuoreita
Мои
ошибки,
даже
старые,
так
же
свежи.
Mä
kyllä
koetan
sulle
olla
aina
parasta
Я
всегда
стараюсь
быть
лучшим.
Oot
oikukas,
mut
silti
aina
minut
valloitat
Ты
непостоянна,
но
всегда
покоряешь
меня.
Mä
olen
sinun,
sinä
olet
minun
ainoa
Я
твоя,
ты
моя
единственная.
Tuulisina
päivinäkin
sinä
olet
minun
Даже
в
ветреные
дни
ты
моя.
Tuulisina
päivinäkin
sinä
olet
minun
Даже
в
ветреные
дни
ты
моя.
Mä
tykkään
susta
sellaisena
kuin
oot
Мне
нравится
СУ
такой,
какая
ты
есть.
Tuulisina
päivinäkin
sinä
olet
minun
Даже
в
ветреные
дни
ты
моя.
Tuulisina
päivinäkin
sinä
olet
minun
Даже
в
ветреные
дни
ты
моя.
Mä
tykkään
susta
sellaisena
kuin
oot
Мне
нравится
СУ
такой,
какая
ты
есть.
Pysy
sellaisena
kuin
oot
Оставайся
такой,
какая
ты
есть.
Pysy
sellaisena
kuin
oot
Оставайся
такой,
какая
ты
есть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): lauri tähkä
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.