Paroles et traduction Laurie Berkner - Bottle Caps

I love to walk outside
I look down on the ground
What do you think I'll find?
What do you think I've found
A beautiful bottle cap
Purple orange silver gold and green
I'll take it home with me

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see
Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

I love to pick up shells
I find them by the sea
I love to pick up shells
Some for you and some for me
I love to pick up shells
I'll bring them home with me
And put my shells on the shelf and keep

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see
Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

I love to pick up rocks
Big and small ones too
I love to pick up rocks
Some for me and some for you

I love to pick up rocks
I'll bring them home with me
And put my rocks in a box
And my shells on the shelf and keep

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see
Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

I like to pick up string
I find it one two three
I like to pick up string
Some for you and some for me
I like to pick up string
I'll bring it home with me
And put my string in something
And my rocks in a box
And my shells on the shelf and keep

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see
Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

I've got some new ones, old ones
Blue ones gold ones every one I see
I've got some red ones, brown ones
Flat ones round ones every one I see

Collecting bottle caps, bottle caps
Bottle caps, bottle caps, every one I see

Я люблю гулять на улице
Я смотрю вниз, на землю
Как ты думаешь, что я найду?
Как ты думаешь, что я нашел
Красивая крышка от бутылки
Фиолетовый оранжевый серебристый золотой и зеленый
Я заберу его с собой домой

Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу
Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу

Я люблю собирать ракушки
Я нахожу их у моря
Я люблю собирать ракушки
Немного для тебя, а немного для меня
Я люблю собирать ракушки
Я заберу их с собой домой
И положи мои ракушки на полку и храни

Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу
Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу

Я люблю собирать камни
Большие и маленькие тоже
Я люблю собирать камни
Немного для меня, а немного для тебя

Я люблю собирать камни
Я заберу их с собой домой
И положи мои камни в коробку
И мои ракушки на полке и храню

Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу
Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу

Мне нравится подбирать струны
Я нахожу это раз два три
Мне нравится подбирать струны
Немного для тебя, а немного для меня
Мне нравится подбирать струны
Я принесу это домой с собой
И вложи мою веревочку во что-нибудь
И мои камни в коробке
И мои ракушки на полке и храню

Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу
Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу

Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу

У меня есть несколько новых, старых
Голубые, золотые, все, что я вижу
У меня есть несколько красных, коричневых
Плоские, круглые, все, что я вижу

Сбор крышек для бутылок, колпачки для бутылок
Крышки от бутылок, крышки от бутылок, все, что я вижу