Paroles et traduction Laurie Berkner - Telephone
I
called
you
on
the
telephone,
ring-a-ling-a-ling
Я
звонил
тебе
по
телефону,
звонок-а-линг-а-линг
You
weren't
home
Тебя
не
было
дома
I
called
you
on
the
telephone,
ring-a-ling-a-ling
Я
звонил
тебе
по
телефону,
звонок-а-линг-а-линг
You
weren't
home
Тебя
не
было
дома
Hello?
(Hello)
Is
anybody
there?
(Is
anybody
there?)
Привет?
(Привет)
Есть
там
кто-нибудь?
(Есть
здесь
кто-нибудь?)
Hello?
(Hello)
Nobody's
there
(Nobody's
there)
Привет?
(Привет)
Там
никого
нет
(там
никого
нет)
Went
to
your
house,
knocked
on
the
door
Пошел
к
тебе
домой,
постучал
в
дверь
Knock,
knock,
knock!
Тук,
тук,
тук!
Then
I
knocked
some
more
Затем
я
постучал
еще
несколько
раз
Went
to
your
house,
knocked
on
the
door
Пошел
к
тебе
домой,
постучал
в
дверь
Knock,
knock,
knock!
Тук,
тук,
тук!
Then
I
knocked
some
more
Затем
я
постучал
еще
несколько
раз
Hello?
(Hello?)
Is
anybody
there?
(Is
anybody
there?)
Привет?
(Алло?)
Есть
там
кто-нибудь?
(Есть
здесь
кто-нибудь?)
Hello?
(Hello?)
Nobody's
there
(Nobody's
there)
Привет?
(Алло?)
Там
никого
нет
(там
никого
нет)
So
I
went
to
sleep
and
dreamed
of
you
Итак,
я
лег
спать,
и
мне
приснился
ты
(Zzzzzz...
shoo,
Zzzzzz...
shoo)
(Зззззз...
кыш,
Зззззз...
кыш)
I
went
to
sleep
and
dreamed
of
you
Я
заснул,
и
мне
приснился
ты
(Zzzzzz...
shoo,
Zzzzzz...
shoo)
(Зззззз...
кыш,
Зззззз...
кыш)
Hello?
(Hello?)
Is
anybody
there?
(Is
anybody
there?)
Привет?
(Алло?)
Есть
там
кто-нибудь?
(Есть
здесь
кто-нибудь?)
Hello?
(Hello?)
Nobody's
there
(Nobody's
there)
Привет?
(Алло?)
Там
никого
нет
(там
никого
нет)
So
I
called
you
on
the
telephone
Поэтому
я
позвонил
тебе
по
телефону
Ring-a-ling-a-ling
Звон-а-линг-а-линг
You
weren't
home
Тебя
не
было
дома
I
called
you
on
the
telephone
Я
звонил
тебе
по
телефону
Ring-a-ling-a-ling
Звон-а-линг-а-линг
You
weren't
home
Тебя
не
было
дома
Ring
one
time,
BRRING
Позвони
один
раз,
бр-р-р
Ring
two
times,
BRRING,
BRRING
Прозвените
два
раза,
БРРР,
БРРР
Ring
three
times,
BRRING,
BRRING,
BRRING
Позвони
три
раза,
БРРР,
БРРР,
БРРР
Ring
four
times,
BRRING,
BRRING,
BRRING,
BRRING
Прозвените
четыре
раза,
БРРР,
БРРР,
БРРР,
БРРР
(Everyone
saying
"Hello!"
and
then
"Bye!")
(Все
говорят
"Привет!",
а
затем
"Пока!")
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laurissa Anne Berkner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.