Paroles et traduction Laurie Leblanc - Country Reggae

Country Reggae

Un Jamaican Smile à la main
Dans un coconut
Décoré de fruits piqués par un p′tit parapluie
En vacances, au soleil, on est bien au Tiki Bar Montego Bay
On écoute Pepito Pinto nous jouer son reggae
Pepito arrive avec une round de Bob Marley
Un arc-en-ciel de couleur rouge, jaune et vert
Moi, j'parle le chiac pis j′chante du country acadien
Pourquoi pas qu'on essaie de faire du country reggae (yah man)
Country reggae (country reggae)
De l'Acadie à Jamaïque
Yeah, I love it (ouh ouh ouh)
Country reggae (country reggae)
De l′Acadie à Jamaïque
C′est cool, ça groove
Du country reggae
On est rendu sur les Wiki Waki Woo
Cocktail sur glace, on s'amuse comme des fous
Deux styles, deux races, deux langues, deux cultures différentes
Au son de la musique, on se ressemble
Country reggae (country reggae)
De l′Acadie à Jamaïque
(Ouh ouh ouh)
Country reggae (country reggae)
De l'Acadie à Jamaïque
C′est cool, ça groove
Du country reggae
Country reggae (country reggae)
De l'Acadie à Jamaïque
(Ouh ouh ouh)
Country reggae (country reggae)
De l′Acadie à Jamaïque
C'est cool et ça groove
Country reggae (country reggae)
De l'Acadie à Jamaïque
Country reggae (ouh)
(Country reggae)
De l′Acadie à Jamaïque
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Country reggae
De l′Acadie à Jamaïque

Country Reggae

With a Jamaican Smile in hand
In a coconut
Adorned with fruit and a tiny umbrella
On vacation, in the sun, we're having a great time at the Montego Bay Tiki Bar
We listen to Pepito Pinto play his reggae for us
Pepito arrives with a round of Bob Marley
A rainbow of red, yellow, and green
I speak Chiac and sing Acadian country
Why don't we try to make some country reggae (yah man)?
Country reggae (country reggae)
From Acadia to Jamaica
Yeah, I love it (ouh ouh ouh)
Country reggae (country reggae)
From Acadia to Jamaica
It's cool, it grooves
Country reggae
We've arrived at Wiki Waki Woo
Cocktails on ice, we're having the time of our lives
Two styles, two races, two languages, two different cultures
To the sound of music, we become one
Country reggae (country reggae)
From Acadia to Jamaica
(Ouh ouh ouh)
Country reggae (country reggae)
From Acadia to Jamaica
It's cool, it grooves
Country reggae
Country reggae (country reggae)
From Acadia to Jamaica
(Ouh ouh ouh)
Country reggae (country reggae)
From Acadia to Jamaica
It's cool and it grooves
Country reggae (country reggae)
From Acadia to Jamaica
Country reggae (ouh)
(Country reggae)
From Acadia to Jamaica
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Country reggae
From Acadia to Jamaica