Paroles et traduction Laurie Leblanc - Country Reggae

Un Jamaican Smile à la main
Dans un coconut
Décoré de fruits piqués par un p′tit parapluie
En vacances, au soleil, on est bien au Tiki Bar Montego Bay
On écoute Pepito Pinto nous jouer son reggae
Pepito arrive avec une round de Bob Marley
Un arc-en-ciel de couleur rouge, jaune et vert
Moi, j'parle le chiac pis j′chante du country acadien
Pourquoi pas qu'on essaie de faire du country reggae (yah man)
Country reggae (country reggae)
De l'Acadie à Jamaïque
Yeah, I love it (ouh ouh ouh)
Country reggae (country reggae)
De l′Acadie à Jamaïque
C′est cool, ça groove
Du country reggae
On est rendu sur les Wiki Waki Woo
Cocktail sur glace, on s'amuse comme des fous
Deux styles, deux races, deux langues, deux cultures différentes
Au son de la musique, on se ressemble
Country reggae (country reggae)
De l′Acadie à Jamaïque
(Ouh ouh ouh)
Country reggae (country reggae)
De l'Acadie à Jamaïque
C′est cool, ça groove
Du country reggae
Country reggae (country reggae)
De l'Acadie à Jamaïque
(Ouh ouh ouh)
Country reggae (country reggae)
De l′Acadie à Jamaïque
C'est cool et ça groove
Country reggae (country reggae)
De l'Acadie à Jamaïque
Country reggae (ouh)
(Country reggae)
De l′Acadie à Jamaïque
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Country reggae
De l′Acadie à Jamaïque

Ямайская улыбка в руке
В кокосовом орехе
Украшенный фруктами, укушенными зонтиком
В отпуске, на солнце, мы прекрасно проводим время в баре Tiki Montego Bay
Мы слушаем, как Пепито Пинто играет нам свой регги
Пепито прибывает с раундом Боба Марли
Радуга красного, желтого и зеленого цветов
Я говорю на чиакском языке, я пою из страны акад.
Почему бы нам не попробовать заняться регги в стиле кантри (да, чувак)
Кантри-регги (country reggae)
От Акадии до Ямайки
Да, мне это нравится(ой-ой-ой)
Кантри-регги (country reggae)
От Акадии до Ямайки
Это круто, это круто.
Из кантри-регги
Мы попали в вики Ваки Ву
Коктейль со льдом, мы веселимся как сумасшедшие
Два стиля, две расы, два языка, две разные культуры
Под звуки музыки мы похожи друг на друга
Кантри-регги (country reggae)
От Акадии до Ямайки
(УХ-УХ-УХ)
Кантри-регги (country reggae)
От Акадии до Ямайки
Это круто, это круто.
Из кантри-регги
Кантри-регги (country reggae)
От Акадии до Ямайки
(УХ-УХ-УХ)
Кантри-регги (country reggae)
От Акадии до Ямайки
Это круто, и это круто
Кантри-регги (country reggae)
От Акадии до Ямайки
Кантри-регги (ОУ)
(Кантри-регги)
От Акадии до Ямайки
О, О, О, О, О, О, О, о
О-о-о
Кантри-регги
От Акадии до Ямайки