Paroles et traduction Lauriete - Armadura de Aço

Armadura de Aço

Quem te vê vestido pro combate
Acha que você não tem medo
Que você nunca fracassa
Sua armadura está perfeita
Mas por dentro incertezas
Tem fraquezas e cansaço
Quem dá sua espada levantada
Não repara que o seu
Sorriso já não é o mesmo
Quem dá sua lança afiada
Não percebe a dor que está
Armazenada no seu peito
Quem te aplaude lá no palco
Não te enxerga lá no quarto
Quando você está chorando
Querem sempre resultados
Não se importam com o soldado
Nem percebem que existe
Uma pessoa de carne
Nessa armadura de aço
Soldados também choram
Os fortes também fracassam
É possível ser ferido quando se está em combate
Se olhar só pra armadura pode ver ela riscada
Mas por baixo o soldado está com a alma rasgada
Atingido em batalha, as vezes é inevitável
Mas deixado para trás, isso é inaceitável
Pois Jesus pagou um preço por amor a criatura
Porque o que tem valor é a pessoa
Que está por baixo dá armadura
Você tem um valor
Você é precioso
Deus investiu em você
Soldado valoroso
Você tem um valor
Você é precioso
Deus investiu em você
Soldado valoroso
Soldados também choram
Os fortes também fracassam
É possível ser ferido quando se está em combate
Se olhar só pra armadura pode ver ela riscada
Mas por baixo o soldado está com a alma rasgada
Atingido em batalha, as vezes é inevitável
Mas deixado para trás, isso é inaceitável
Pois Jesus pagou um preço por amor a criatura
Porque o que tem valor é a pessoa
Que está por baixo dá armadura
Pois Jesus pagou um preço por amor a criatura
Porque o que tem valor é a pessoa
Que está por baixo dá armadura
Você tem valor
Soldado valoroso
Você tem valor.

Стальная броня

Кто видит тебя одетой для битвы,
Думает, что ты не боишься,
Что ты никогда не ошибаешься.
Твоя броня безупречна,
Но внутри – неуверенность,
Слабость и усталость.
Кто видит твой поднятый меч,
Не замечает, что твоя
Улыбка уже не та.
Кто видит твое острое копье,
Не чувствует боли, которая
Скопилась в твоей груди.
Кто аплодирует тебе на сцене,
Не видит тебя в комнате,
Когда ты плачешь.
Им всегда нужны результаты,
Их не волнует солдат,
Они даже не замечают,
Что внутри этой
Стальной брони – человек из плоти и крови.
Солдаты тоже плачут,
Сильные тоже ошибаются.
Можно быть раненым в бою.
Если смотреть только на броню, можно увидеть царапины,
Но под ней у солдата – израненная душа.
Быть раненым в битве – порой неизбежно,
Но быть оставленным – это неприемлемо.
Ведь Иисус заплатил цену из любви к творению,
Потому что ценность имеет человек,
Который находится под броней.
Ты ценен,
Ты драгоценен,
Бог вложил в тебя,
Отважный солдат.
Ты ценен,
Ты драгоценен,
Бог вложил в тебя,
Отважный солдат.
Солдаты тоже плачут,
Сильные тоже ошибаются.
Можно быть раненым в бою.
Если смотреть только на броню, можно увидеть царапины,
Но под ней у солдата – израненная душа.
Быть раненым в битве – порой неизбежно,
Но быть оставленным – это неприемлемо.
Ведь Иисус заплатил цену из любви к творению,
Потому что ценность имеет человек,
Который находится под броней.
Ведь Иисус заплатил цену из любви к творению,
Потому что ценность имеет человек,
Который находится под броней.
Ты ценен,
Отважный солдат,
Ты ценен.