Lauriete - Quando Deus Faz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lauriete - Quando Deus Faz




Quando Deus Faz
When God Does
Não foi em vão, porque você diz que acabou
It wasn't in vain, because you say it's over
Não é o fim, (não é o fim) Deus manda te dizer assim
It's not the end, (it's not the end) God sends you to say so
Filho contigo estou, e não vou te deixar
Son, I am with you, and I will not leave you
Passe o que passar, contigo vou estar
Whatever happens, I will be with you
Lembras quando chorou, contigo eu chorei
Remember when you cried, I cried with you
E quando nos espinhos, contigo caminhei
And when you walked through thorns, I walked with you
Quando em trevas andou, eu fui a tua luz
When you walked in darkness, I was your light
Meu nome é Jesus, meu nome é Jesus
My name is Jesus, my name is Jesus
E estou contigo (e estou contigo)
And I am with you (and I am with you)
Ainda que o inferno se levante com a intenção de destruir
Even if hell rises up with the intention of destroying
Pois um Deus que é forte e poderoso e na hora certa ele vai agir
For there is a God who is strong and powerful and in his time he will act
Quando Ele cura, cura pra valer
When He heals, He heals for good
Hoje o milagre vai acontecer
Today the miracle will happen
Quando Ele levanta a voz o mar se acalma
When He raises His voice the sea becomes calm
E até o vento tem que obedecer
And even the wind has to obey
Você não pode mais viver assim
You can't live like this anymore
Os teus problemas hoje vão ter fim
Your problems will end today
Pode ser agora levante, avance
It could be now, rise up, move forward
Porque o teu Deus está dizendo assim
Because your God is saying this
Não se entregue, confia, espere
Don't give up, trust, wait
Receba agora a tua vitória, chegou tua hora
Receive your victory now, your time has come
Os seus inimigos não vão entender
Your enemies will not understand
Deus muda o quadro e apaga o passado
God changes the picture and erases the past
Abençoa o presente, não quem impeça a vitória do crente
Blesses the present, there is no one who can stop the believer's victory
Quando espera em Jesus
When you wait on Jesus
Quando Ele cura, cura pra valer
When He heals, He heals for good
E hoje o milagre vai acontecer
And today the miracle will happen
Quando Ele levanta a voz o mar se acalma
When He raises His voice the sea becomes calm
E até o vento tem que obedecer
And even the wind has to obey
Você não pode mais viver assim
You can't live like this anymore
Os teus problemas hoje vão ter fim
Your problems will end today
Pode ser agora levante, avance
It could be now, rise up, move forward
Porque o teu Deus está dizendo assim
Because your God is saying this
Não se entregue, confia, espere
Don't give up, trust, wait
Receba agora a tua vitória, chegou tua hora
Receive your victory now, your time has come
Os teus inimigos não vão, não vão entender
Your enemies will not, will not understand
Deus muda o quadro e apaga o passado
God changes the picture and erases the past
Abençoa o presente, não quem impeça a vitória do crente
Blesses the present, there is no one who can stop the believer's victory
Quando espera em Jesus...
When you wait on Jesus...
(Não se entregue, confia, espere)
(Don't give up, trust, wait)
(Receba agora a tua vitória) chegou tua hora
(Receive your victory now) your time has come
Os seus inimigos não vão entender
Your enemies will not understand
(Deus muda o quadro e apaga o passado)
(God changes the picture and erases the past)
Abençoa o presente, não quem impeça a vitória do crente
Blesses the present, there is no one who can stop the believer's victory
Quando espera em Jesus...
When you wait on Jesus...
(Deus faz o impossível por você)
(God does the impossible for you)





Writer(s): Ronaldo Martins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.