Paroles et traduction Lauriete - Tens

Tens

Tens a beleza da cor e a ternura das aves
Tens a pureza da flor de perfume suave
Tens um aroma singelo que passa sem pressa
Tens em tuas mãos a palavra de ricas promessas tens
Tens em tuas mãos uma mina de ricos tesouros
Mais preciosos que a prata, mais ricos que o ouro
Tens a vitória na morte, tens o segredo da vida
E só, tu és, meu Deus
Tens a sublime inocência do olhar da criança
E no dia a dia da vida, és a esperança
De um barco que vai para o mar mas que espera voltar
E que amanhã novamente o sol brilhará, tens
Tens em tuas mãos uma mina de ricos tesouros
Mais preciosos que a prata, mais ricos que o ouro
Tens a vitória na morte, tens o segredo da vida
E só tu és meu Deus
Tens em tuas mãos uma mina de ricos tesouros
Mais preciosos que a prata, mais ricos que o ouro
Tens a vitória na morte, tens o segredo da vida
E só tu és, meu Deus
Tens a vitória na morte, tens o segredo da vida
E só tu és
E só tu és
E só tu és meu Deus...
(Só tu és meu)
Meu Deus...

You

You have the beauty of color and the tenderness of birds
You have the purity of a gently fragrant flower
You have a simple aroma that passes without haste
You have in your hands the word of rich promises
You have in your hands a mine of rich treasures
More precious than silver, richer than gold
You have victory over death, you have the secret of life
And only you
You have the sublime innocence of a child's gaze
And in the day to day of life, you are hope
Of a boat that goes out to sea but hopes to return
And that tomorrow the sun will shine again
You have in your hands a mine of rich treasures
More precious than silver, richer than gold
You have victory over death, you have the secret of life
And you alone, my God
You have in your hands a mine of rich treasures
More precious than silver, richer than gold
You have victory over death, you have the secret of life
And you alone
You have victory over death, you have the secret of life
And you alone
And you alone
And only you my God...
(Only you are mine)
My God...