Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Ek Sê Vir Jou Good Bye
Ich sage dir Lebewohl
                         
                        
                            
                                        Ek 
                                        sê 
                                        vir 
                                        jou 
                                        good 
                                        bye 
                            
                                        Ich 
                                        sage 
                                        dir 
                                        Lebewohl 
                            
                         
                        
                            
                                        Ek 
                                        skryf 
                                        vir 
                                        jou 
                                        ′n 
                                        lullabye 
                            
                                        Ich 
                                        schreibe 
                                        dir 
                                        ein 
                                        Wiegenlied 
                            
                         
                        
                            
                                        Met 
                                        my 
                                        mooiste 
                                        woorde 
                                        wil 
                                        ek 
                                        groet 
                            
                                        Mit 
                                        meinen 
                                        schönsten 
                                        Worten 
                                        will 
                                        ich 
                                        Abschied 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Het 
                                        iemand 
                                        vir 
                                        jou 
                                        die 
                                        pad 
                                        gewys 
                            
                                        Hat 
                                        jemand 
                                        dir 
                                        den 
                                        Weg 
                                        gezeigt 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        is 
                                        jou 
                                        drome 
                                        opgeëis 
                            
                                        Und 
                                        sind 
                                        deine 
                                        Träume 
                                        eingefordert 
                            
                         
                        
                            
                                        Of 
                                        dwaal 
                                        hul 
                                        nog 
                                        steeds 
                                        diep 
                                        in 
                                        jou 
                                        gemoed 
                            
                                        Oder 
                                        irren 
                                        sie 
                                        noch 
                                        tief 
                                        in 
                                        deinem 
                                        Gemüt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        oor 
                                        jou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal 
                                        an 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        of 
                                        jy 
                                        sal 
                                        onthou 
                            
                                        Und 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        erinnern 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        of 
                                        jy 
                                        vir 
                                        my 
                                        onthou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal, 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        an 
                                        mich 
                                        erinnerst 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        oor 
                                        jou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal 
                                        an 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        of 
                                        jy 
                                        sal 
                                        onthou 
                            
                                        Und 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        erinnern 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                            
                                        Album-bêre-tydjies 
                                        wat 
                                        ons 
                                        soos 
                                        'n 
                                        raam 
                                        omvou 
                            
                                        Momente 
                                        fürs 
                                        Album, 
                                        die 
                                        uns 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Rahmen 
                                        umschließen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        of 
                                        jy 
                                        vir 
                                        my 
                                        onthou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal, 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        an 
                                        mich 
                                        erinnerst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dit 
                                        bly 
                                        ′n 
                                        groot 
                                        geheim 
                            
                                        Es 
                                        bleibt 
                                        ein 
                                        großes 
                                        Geheimnis 
                            
                         
                        
                            
                                        Jou 
                                        vlam 
                                        het 
                                        net 
                                        soos 
                                        niks 
                                        verdwyn 
                            
                                        Deine 
                                        Flamme 
                                        ist 
                                        einfach 
                                        so 
                                        verschwunden 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        baie 
                                        sand 
                                        bly 
                                        oor 
                                        in 
                                        jou 
                                        uurglas 
                            
                                        So 
                                        viel 
                                        Sand 
                                        bleibt 
                                        übrig 
                                        in 
                                        deiner 
                                        Sanduhr 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        'N 
                                        Kraak 
                                        was 
                                        egter 
                                        daar 
                            
                                        Ein 
                                        Riss 
                                        war 
                                        jedoch 
                                        da 
                            
                         
                        
                            
                                        Die 
                                        wind 
                                        het 
                                        jou 
                                        weggedra 
                            
                                        Der 
                                        Wind 
                                        hat 
                                        dich 
                                        fortgetragen 
                            
                         
                        
                            
                                        Jou 
                                        asem 
                                        deur 
                                        die 
                                        branders 
                                        weggewas 
                            
                                        Dein 
                                        Atem 
                                        von 
                                        der 
                                        Brandung 
                                        fortgespült 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        oor 
                                        jou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal 
                                        an 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        of 
                                        jy 
                                        sal 
                                        onthou 
                            
                                        Und 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        erinnern 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        of 
                                        jy 
                                        vir 
                                        my 
                                        onthou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal, 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        an 
                                        mich 
                                        erinnerst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        oor 
                                        jou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal 
                                        an 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        of 
                                        jy 
                                        sal 
                                        onthou 
                            
                                        Und 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        erinnern 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                            
                                        Album-bêre-tydjies 
                                        wat 
                                        ons 
                                        soos 
                                        'n 
                                        raam 
                                        omvou 
                            
                                        Momente 
                                        fürs 
                                        Album, 
                                        die 
                                        uns 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Rahmen 
                                        umschließen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        of 
                                        jy 
                                        vir 
                                        my 
                                        onthou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal, 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        an 
                                        mich 
                                        erinnerst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        oor 
                                        jou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal 
                                        an 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        of 
                                        jy 
                                        sal 
                                        onthou 
                            
                                        Und 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        erinnern 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                            
                                        Album-bêre-tydjies 
                                        wat 
                                        ons 
                                        soos 
                                        ′n 
                                        raam 
                                        omvou 
                            
                                        Momente 
                                        fürs 
                                        Album, 
                                        die 
                                        uns 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Rahmen 
                                        umschließen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ek 
                                        wonder 
                                        soms 
                                        of 
                                        jy 
                                        vir 
                                        my 
                                        onthou 
                            
                                        Ich 
                                        denke 
                                        manchmal, 
                                        ob 
                                        du 
                                        dich 
                                        an 
                                        mich 
                                        erinnerst 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Meryl Van Noie, Meryl Van Zyl
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.