Paroles et traduction Laurika Rauch - Hulle Sê

Hulle Sê

Hulle sê

Dinge het weer skeef geloop
Maar nou
Nou is dit tyd om te koop
Dit is dalk waar
Het die mense om my verklaar
Die mense op die bus dra kennis
Van die liefde, die rentekoers en tennis

Hulle sê

Vir iemand hier agter my
Jy′t 'n jaar
′N Jaar laas saam gery
Ja, sê hy kwaad
Ons het mense, mense gehad
Die busbestuurder verwys ook later
Na bloed wat dikker is as water

Hulle sê

Die son, ja die son sal weer skyn
En die hart
Nee, die hart vergeet al die pyn
Dit is dalk waar
Het die meisie langs my verklaar
Sy sê dat alles beter sou smaak
As haar man net weer op haar verlief sou raak

Hulle sê

Soms kom die einde te gou
Dis net, net soos die oggenddou
Dit is dalk waar
Het die mense om my verklaaar
Maar nou is dit tyd
Om aan te hou
Al is die liefde net soos die oggendou

Dit is dalk waar
Het die mense om my verklaaar
Maar nou is dit tyd
Om aan te hou
Al is die liefde net soos die oggendou
Al is die liefde net soos die oggendou

Они говорят

Они говорят

Что-то опять пошло не так
Но сейчас
Сейчас самое время покупать
Может, это и правда
Заявили люди вокруг меня
Люди в автобусе знают всё
О любви, процентной ставке и теннисе

Они говорят

Кому-то позади меня
Ты год
Год назад ехал с нами
Да, сердито говорит он
У нас были свои люди, свои
Водитель автобуса позже тоже упоминает
Что кровь гуще воды

Они говорят

Солнце, да, солнце снова будет светить
И сердце
Нет, сердце забудет всю боль
Может, это и правда
Сказала девушка рядом со мной
Она говорит, что всё было бы лучше
Если бы её муж снова в неё влюбился

Они говорят

Иногда конец приходит слишком быстро
Это просто, просто как утренняя роса
Может, это и правда
Заявили люди вокруг меня
Но сейчас самое время
Продолжать жить
Даже если любовь как утренняя роса

Может, это и правда
Заявили люди вокруг меня
Но сейчас самое время
Продолжать жить
Даже если любовь как утренняя роса
Даже если любовь как утренняя роса