Paroles et traduction Laurika Rauch - Millenniumliedjie

Millenniumliedjie

Nou is die tyd vir jou en my om stil te staan
Hoog in die lug gly stelsels in ′n nuwe baan
Die wêreld gaan draai, daar's soveel te raai

Waar gaan ons heen

Sien jy die tekens in die glinster van die son
Daar′s soveel dinge wat gaan en wat gaan kom
'N Nuwe bestel die mense vertel

Waar gaan jy heen

'N Duisend jaar gly verby
′N Nuwe môre skink die dou vir jou en my
Kom nou saam, gryp die dag
Is jy deel van ′n begin, 'n wéér besin
′N Nuutbegin

Staan jy in die donker, waar drome verdwyn,
Óf sien jy die helder lig skyn

Twee duisend jaar gly verby
'N Nuwe môre skink die dou vir jou en my
Kom nou saam, gryp die dag
Is jy deel van ′n begin, 'n wéér besin,
′N Nuutbegin

Kom nou saam, gryp die dag
Is jy deel van 'n begin, 'n wéér besin,
′N Nuutbegin

Millennium
Millennium
Millennium

Песня тысячелетия

Сейчас время для тебя и для меня остановиться,
Высоко в небе системы движутся по новой орбите.
Мир вращается, так много загадок,

Куда мы идем?

Видишь ли ты знаки в мерцании солнца?
Так много вещей, которые уходят и приходят.
Новый порядок, люди говорят,

Куда ты идешь?

Тысяча лет пролетает,
Новое утро дарит росу тебе и мне.
Давай же, лови момент,
Ты часть начала, нового осмысления,
Нового начала.

Стоишь ли ты в темноте, где мечты исчезают,
Или видишь яркий свет?

Две тысячи лет пролетают,
Новое утро дарит росу тебе и мне.
Давай же, лови момент,
Ты часть начала, нового осмысления,
Нового начала.

Давай же, лови момент,
Ты часть начала, нового осмысления,
Нового начала.

Тысячелетие
Тысячелетие
Тысячелетие