Paroles et traduction Lauris Reiniks feat. Lily - Dodiet Man

Dodiet Man

Aizveru acis un apstājos,
Kad it vis
Mulsums ap mani ir sastindzis, atlūzis.
Pastāstiet man kā nokavēt
Brīdi, kad visu var pazaudēt,
Kā lai no krūtīm
Dārd izceļ to lietu,
Lai netraucē.
Dodied man sirdi no mākoņiem,
Prātu no ūdens un akvāriem.
Acis no sniega vārdus tā lai paslēpiet,
Lai varu tevi nepazīt.
Dodied man sirdi no mākoņiem,
Prātu no ūdens un akvāriem.
Acis no sniega vārdus tā lai paslēpiet,
Lai varu tevi nepazīt.
Divreiz par lēnu es aizmirstos,
Kad jau vis
Rīts pat no manis ir aizmucis, izgaisis
Pastāstiet kā, lai aplaudē
Sev jau man klusums jāspelē
Laiku pa laikam es dzirdu kā tu
Mani nospēlē
Dodied man sirdi no mākoņiem,
Prātu no ūdens un akvāriem.
Acis no sniega vārdus tā lai paslēpiet,
Lai varu tevi nepazīt.
Dodied man sirdi no mākoņiem,
Prātu no ūdens un akvāriem.
Acis no sniega vārdus tā lai paslēpiet,
Lai varu tevi nepazīt.
Es laikam esmu pazudis,
Kaut kur starp jūrām izmircis
Un tas vis,
Kas man no sevis atlicis
Piedz.
Piedz.

Give Me

I close my eyes and I stop,
When it all around
Confusion around me is frozen, broken.
Tell me how to be late
The moment when everything can be lost,
How can I remove from my chest
It roars that thing,
So as not to disturb me.
Give me a heart from the clouds,
Mind from water and aquariums.
Hide your eyes from the snowy words,
So that I don't recognize you.
Give me a heart from the clouds,
Mind from water and aquariums.
Hide your eyes from the snowy words,
So that I don't recognize you.
Twice as slow I forget,
When already all
Morning from me has run away, disappeared
Tell me how to applaud
Myself when I must play silence
From time to time I hear how you
Play me
Give me a heart from the clouds,
Mind from water and aquariums.
Hide your eyes from the snowy words,
So that I don't recognize you.
Give me a heart from the clouds,
Mind from water and aquariums.
Hide your eyes from the snowy words,
So that I don't recognize you.
I guess I'm lost,
Somewhere between the seas I'm extinct
And this is all,
What's left of me
Chorus.
Chorus.