Paroles et traduction Lauris Reiniks - Tikai divi mēs
Mierīgi,
ir
tik
mierīgi
Так
тихо,
так
спокойно
Kad
vētra
rimusi
Когда
стихла
буря
Pieglaudies,
klēpī
ieraujies
Прижмись
ко
мне,
укройся
на
коленях
Vairs
nesaki
neko.
Больше
ничего
не
говори.
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
так
много
значишь
для
меня
Un
varbūt
to
sauc
И,
наверное,
это
называют
Tā
vienkārši
– par
dzīvi
Просто
– жизнью
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
так
много
значишь
для
меня
Lai
kur
mūs
kāds
sauc
Куда
бы
нас
ни
звали
Mēs
būsim
tur
divi,
tikai
divi
mēs
Мы
будем
там
вдвоём,
только
мы
вдвоём
Tikai
divi
mēs,
tikai
divi
mēs,
Только
мы
вдвоём,
только
мы
вдвоём,
Kā
krāsainās
pastkartēs
Как
на
яркой
открытке
Klusi
man
vārdus
čuksti
tu
Тихо
шепчи
мне
слова
Lai
tevi
sadzirdu
Чтобы
я
тебя
услышал
Bet
ja
kāds
uz
brīdi
mūs
šķir
Но
если
кто-то
на
миг
нас
разлучит
Es
salūztu,
tā
tas
ir
Я
сломаюсь,
вот
так
вот
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
так
много
значишь
для
меня
Un
varbūt
to
sauc
И,
наверное,
это
называют
Tā
vienkārši
– par
dzīvi
Просто
– жизнью
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
так
много
значишь
для
меня
Lai
kur
mūs
kāds
sauc
Куда
бы
нас
ни
звали
Mēs
būsim
tur
divi,
tikai
divi
mēs
Мы
будем
там
вдвоём,
только
мы
вдвоём
Tikai
divi
mēs,
tikai
divi
mēs,
Только
мы
вдвоём,
только
мы
вдвоём,
Kā
krāsainās
pastkartēs
Как
на
яркой
открытке
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
так
много
значишь
для
меня
Lai
kur
mūs
kāds
sauc
Куда
бы
нас
ни
звали
Mēs
būsim
tur
divi,
tikai
divi
mēs
Мы
будем
там
вдвоём,
только
мы
вдвоём
Tikai
divi
mēs,
tikai
divi
mēs,
Только
мы
вдвоём,
только
мы
вдвоём,
Kā
krāsainās
pastkartēs
Как
на
яркой
открытке
Tikai
divi
mēs
Только
мы
вдвоём
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.