Paroles et traduction Lautaro Lopez - Odio Amarte
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
encuentro
solo
navegando
en
tu
mirada
(Tu
mirada)
Я
нахожу
себя
одиноким
в
твоем
взгляде
(твоем
взгляде)
Te
sigo
pensando
en
que
nunca
tuvimos
nada
Я
продолжаю
думать
о
том,
что
у
нас
никогда
ничего
не
было.
Ahora
que
me
fui
siento
que
mi
mundo
se
apaga
Теперь,
когда
я
ушел,
я
чувствую,
что
мой
мир
гаснет.
Pero
sé
que
nunca
te
importe
como
pensaba
(No)
Но
я
знаю,
что
ты
никогда
не
заботишься
о
том,
как
я
думал
(Нет)
Contándole
a
mi
insomnio
sobre
ti
(Sobre
ti)
Рассказывая
моей
бессоннице
о
тебе
(о
тебе)
La
Luna
me
habla
diciendo
"te
lo
advertí"
Луна
говорит
со
мной,
говоря:
"я
предупреждал
тебя"
El
amor
no
es
tan
facil
(Ooh,
ooh)
Любовь
не
так
проста
(О,
о,)
Pero
pensé
que
estaba
hecha
pa'
mí
Но
я
думал,
что
это
было
сделано.
Baby
odio
amarte,
eh,
eh
(Odio
amarte)
Детка,
я
ненавижу
любить
тебя,
эй
,эй
(я
ненавижу
любить
тебя)
Porque
todo
es
tan
complicado
y
sé
Потому
что
все
так
сложно,
и
я
знаю,
Que
lo
nuestro
nunca
va
a
suceder
Что
нас
никогда
не
будет.
Baby
odio
amarte,
eh,
eh
(No,
no)
Детка,
я
ненавижу
любить
тебя,
эй,
эй
(нет,
нет)
Por
que
quizá
nunca
te
vuelva
a
ver
Потому
что,
возможно,
я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
Y
tu
recuerdo
quedara
en
mi
piel
(Ooh)
И
твоя
память
останется
на
моей
коже
(о,)
Y
hoy
te
digo
mujer
И
сегодня
я
говорю
тебе,
женщина,
Que
yo
te
quiero
ver
Что
я
хочу
видеть
тебя.
Nunca
te
olvidare
(Nunca
te
olvidare)
Я
никогда
не
забуду
тебя
(я
никогда
не
забуду
тебя)
Es
difícil
pa'
mí
Это
трудно
па
' меня
Es
difícil
pa'
mí
Это
трудно
па
' меня
Y
aunque
quiera
soltarte
И
даже
если
я
хочу
отпустить
тебя.
Baby
tú
ya
de
mí
eres
parte
Детка,
ты
уже
часть
меня.
Nunca
tuvimos
nada
pero
cuesta
sacarte
У
нас
никогда
ничего
не
было,
но
трудно
вытащить
тебя.
Solo
quiero
alejarme
Я
просто
хочу
уйти.
Pero
prometo
que
voy
a
ir
a
buscarte
Но
я
обещаю,
что
приду
за
тобой.
Pensé
que
estaba
hecha
pa'
mí
Я
думал,
что
это
было
сделано.
Baby
odio
amarte,
eh,
eh
(Odio
amarte)
Детка,
я
ненавижу
любить
тебя,
эй
,эй
(я
ненавижу
любить
тебя)
Porque
todo
es
tan
complicado
y
sé
Потому
что
все
так
сложно,
и
я
знаю,
Que
lo
nuestro
nunca
va
a
suceder
Что
нас
никогда
не
будет.
Baby
odio
amarte,
eh,
eh
Детка,
я
ненавижу
любить
тебя,
эй,
эй.
Por
que
quizá
nunca
te
vuelva
a
ver
Потому
что,
возможно,
я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
Y
tu
recuerdo
quedara
en
mi
piel
(Oohh)
И
твоя
память
останется
на
моей
коже
(Oohh)
Y
el
amor
no
es
tan
fácil
И
любовь
не
так
проста.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.