Paroles et traduction Lautaro Lopez feat. Nissa - Demonios

Demonios

(Tengo demonios adentro de mi
Intento sacarlos no quieren salir
Esto es una pesadilla y no puedo huir
Mi cuerpo cansado se intenta rendir)
Tengo demonios adentro de mi
Intento sacarlos no quieren salir
Esto es una pesadilla y no puedo huir
Mi cuerpo cansado se intenta rendir
Cuando dije que te amaba yo no te mentí
Pero se que ahora es tarde por que te perdí
Caigo en un vacío ya no estas aquí
Mis demonios te espantaron te aleje de mí
I don't know no se que me paso
Callendo en depresión
Mi vida se incendio
Y tal vez nada vuelva a lo de antes
I don't fall in drugs
Eso solo va a matarme
Mi cuerpo esta en off
Y ella no volvió a buscarme
Aunque se que la aleje
Mi cabeza dando vueltas sin parar
Estoy buscando la manera de olvidar
Eso que teníamos y ya no esta
Eso que pensábamos que iba a durar
Mi cabeza dando vueltas sin parar
Estoy buscando la manera de olvidar
Eso que teníamos y hoy ya no esta
Eso que pensábamos que iba a durar
Lo noto amor ya se fua a la mierda
El tiempo paso y no me di ni cuenta
Sigo esperando que toques mi puerta
Pero te alejo y ya no me piensas
Solo busco amor
Y hallo más dolor
Solo busco amor, yeh
Tengo demonios adentro de mi
Intento sacarlos no quieren salir
Esto es una pesadilla y no puedo huir
Mi cuerpo cansado se intenta rendir
Tengo demonios adentro de mi
Intento sacarlos no quieren salir
Esto es una pesadilla y no puedo huir
Mi cuerpo cansado se intenta rendir

Демоны

(У меня внутри демоны
Пытаюсь изгнать их, но они не хотят уходить
Это кошмар, и я не могу сбежать
Моё усталое тело пытается сдаться)
У меня внутри демоны
Пытаюсь изгнать их, но они не хотят уходить
Это кошмар, и я не могу сбежать
Моё усталое тело пытается сдаться
Когда я говорил, что люблю тебя, я не лгал
Но я знаю, что теперь поздно, потому что я тебя потерял
Падаю в пустоту, тебя здесь больше нет
Мои демоны отпугнули тебя, я оттолкнул тебя от себя
Я не знаю, не знаю, что со мной случилось
Погружаюсь в депрессию
Моя жизнь сгорела дотла
И, возможно, ничто не вернётся к прежнему
Я не примусь за наркотики
Это меня только убьет
Мое тело отключено
И ты не вернулась, чтобы найти меня
Хотя я знаю, что оттолкнул тебя
Моя голова кружится без остановки
Я ищу способ забыть
То, что у нас было, и чего больше нет
То, что, как мы думали, будет вечным
Моя голова кружится без остановки
Я ищу способ забыть
То, что у нас было, и чего сегодня больше нет
То, что, как мы думали, будет вечным
Я понимаю, любовь, всё пошло к чертям
Время прошло, а я и не заметил
Я всё ещё жду, когда ты постучишь в мою дверь
Но я отталкиваю тебя, и ты больше не думаешь обо мне
Я только ищу любовь
И нахожу ещё больше боли
Я только ищу любовь, да
У меня внутри демоны
Пытаюсь изгнать их, но они не хотят уходить
Это кошмар, и я не могу сбежать
Моё усталое тело пытается сдаться
У меня внутри демоны
Пытаюсь изгнать их, но они не хотят уходить
Это кошмар, и я не могу сбежать
Моё усталое тело пытается сдаться