Lautaro López - Cuanto Valgo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lautaro López - Cuanto Valgo




Cuanto Valgo
What Am I Worth?
Federico Ivan
Federico Ivan
Ooh, ooh (Porque eso yo no lo tengo)
Ooh, ooh (Because I don't have that)
Ooh, ooh (Porque eso yo no lo tengo)
Ooh, ooh (Because I don't have that)
No digo que tengo joyas
I don't say I have jewels
Porque eso yo no lo tengo
Because I don't have that
No digo que tengo un carro
I don't say I have a car
Porque eso yo no lo tengo
Because I don't have that
No digo que soy distinto soy solo uno mas del resto
I don't claim to be different, I'm just one of the rest
Tampoco soy diferente pero al menos yo lo intento
I'm not different either, but at least I try
No digo que tengo joyas
I don't say I have jewels
Porque eso yo no lo tengo
Because I don't have that
No digo que tengo un carro
I don't say I have a car
Porque eso yo no lo tengo
Because I don't have that
No digo que soy distinto soy solo uno mas del resto
I don't claim to be different, I'm just one of the rest
Tampoco soy diferente (No) pero al menos yo lo intento (Yeh, eh)
I'm not different either (No), but at least I try (Yeah, eh)
Lo que digo yo lo siento (Yeh, yeh)
What I say, I feel (Yeah, yeah)
Letras con gran argumento (Yeh, yeh)
Lyrics with great arguments (Yeah, yeah)
Tramas que solo yo entiendo (Yeh, yeh)
Stories that only I understand (Yeah, yeah)
Desde chico estoy en esto
I've been doing this since I was a kid
Hago más de lo que puedo (Yeh, yeh)
I do more than I can (Yeah, yeah)
Por eso a veces me estreso (Yeh, yeh)
That's why I sometimes get stressed (Yeah, yeah)
Pero que es lo que quiero (Yeh, yeh)
But I know what I want (Yeah, yeah)
Quiero vivir de mis sueños
I want to live my dreams
Treinta temas en un mes
Thirty songs in a month
Todo grabado en mi cuarto
Everything recorded in my room
Eso es lo que nadie ve
That's what nobody sees
De eso apenas salen cuatro
Only four of them come out
Me preguntan si estoy bien
They ask me if I'm okay
Pero siempre cabizbajo
But I'm always downcast
Ya no contesto en el cel′ (Todos me tienen cansado)
I don't answer the phone anymore (Everyone has me tired)
Durmiendo tres horas al día
Sleeping three hours a day
Todo por culpa 'e la ansiedad (Ah, aah)
All because of anxiety (Ah, aah)
Mi cabeza dando mil vueltas, ya no paro de pensar (Ah, aah)
My head spinning a thousand times, I can't stop thinking (Ah, aah)
que todo lo tengo en contra o ¿soy yo el real problema? (Ah, aah)
I know everything is against me, or am I the real problem? (Ah, aah)
La sala se encuentra vacía, de lo que había ya no hay na′
The living room is empty, there's nothing left of what was there
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
No digo que tengo joyas
I don't say I have jewels
Porque eso yo no lo tengo
Because I don't have that
No digo que tengo un carro
I don't say I have a car
Porque eso yo no lo tengo
Because I don't have that
No digo que soy distinto (No, no, no) soy solo uno más del resto
I don't claim to be different (No, no, no) I'm just one of the rest
Tampoco soy diferente (No, no,
I'm not different either (No, no,
No) pero al menos yo lo intento (Yeh, yeh, yeh)
No) but at least I try (Yeah, yeah, yeah)
No digo que tengo joyas
I don't say I have jewels
Porque eso yo no lo tengo
Because I don't have that
No digo que yo tengo un carro
I don't say I have a car
Porque eso yo no lo tengo
Because I don't have that
No digo que soy distinto soy solo uno más del resto
I don't claim to be different, I'm just one of the rest
Tampoco soy diferente, pero al menos yo lo intento
I'm not different either, but at least I try
¿Cuánto valgo?, yo lo (¿Cuánto valgo?)
What am I worth?, I know it (What am I worth?)
Trapped on my mind
Trapped on my mind
A veces pierdo la fe
Sometimes I lose faith
Y vuelvo a despertar
And I wake up again
Tengo mucho pa' perder y pa' lamentar
I have a lot to lose and to regret
Quizá me vuelva a caer me levanto igual, me levanto igual
Maybe I'll fall again, I get up anyway, I get up anyway
Y yo sigo caminando, babe no hay problema
And I keep walking, babe there's no problem
Ahora me miran de lejos, diciendo no soy igual (Eh, eh)
Now they look at me from afar, saying I'm not the same (Eh, eh)
Pero estoy cansado de eso (Eh, yeh)
But I'm tired of that (Eh, yeah)
que cambie yo lo siento
I know I changed, I feel it






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.