Mixed Feelings - Lautaro López traduction en allemand

Mixed Feelings

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (mixed feelings)
Oh-oh, oh-oh (mixed feelings)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (mixed feelings)
Oh-oh, oh-oh (mixed feelings)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Cada vez que me hablas, no te entiendo
Buscando una repuesta y no la encuentro
Solo veo que me quieres y a la vez no
Dice que está confundida y no comprendo

Y no sé cómo hacer pa′ alejarme
Cuando intento olvidarte
Siempre volvés a hablarme (yah, yah, yah)

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh, yeh

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh
Mixed feelings

No sé si quieres ver o no
Me tienes perdido en tu voz
Recuerdos en vasos de ron
Quiero curar tu corazón

Mírame y dime si me quieres (oh-oh-oh)
Suéltame, si solo me mientes (oh-oh-oh)
Y aunque nuestro amor lo dejé a la suerte (oh-oh-oh)
No quiero perderte
No quiero perderte, eh-eh (oh-oh-oh)

Dime si sientes lo mismo (solo dímelo)
Dime si sientes lo mismo (solo dímelo)
Dime si sientes (oh-oh)
Dime si sientes (yah, yah, yah)

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh, yeh

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh
Mixed feelings

Escuchando "Holding on to you" de Twenty One (oh-oh)
'Toy pensando, miro al cielo, pero vos no estás
Quiero sanar las heridas que él pudo dejar (oh-oh)
Yo también estoy dañado, pero puedo amar

Lo sabés (oh-oh)
Yo lo sé
Se está acabado el tiempo (ya se acabó)
Sentimos, lo mismo (oh-oh)
Nos estamos perdiendo (yah, yah, yah)

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Yeh, yeh, yeh, yeh

Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Ella dice que tiene mixed feelings
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Mixed feelings

Gespaltene Gefühle

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (gespaltene Gefühle)
Oh-oh, oh-oh (gespaltene Gefühle)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (gespaltene Gefühle)
Oh-oh, oh-oh (gespaltene Gefühle)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Jedes Mal, wenn du mit mir sprichst, verstehe ich dich nicht
Ich suche eine Antwort und finde sie nicht
Ich sehe nur, dass du mich liebst und dann doch nicht
Sie sagt, sie ist verwirrt, und ich verstehe es nicht

Ich weiß nicht, wie ich mich distanzieren soll
Wenn ich versuche, dich zu vergessen
Kommst du immer wieder auf mich zu (yah, yah, yah)

Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Yeh, yeh, yeh, yeh

Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Yeh, yeh, yeh
Gespaltene Gefühle

Ich weiß nicht, ob du mich sehen willst oder nicht
Deine Stimme lässt mich verloren sein
Erinnerungen in Gläsern mit Rum
Ich will dein Herz heilen

Sieh mich an und sag, ob du mich liebst (oh-oh-oh)
Lass mich los, wenn du mich nur anlügst (oh-oh-oh)
Und obwohl ich unsere Liebe dem Schicksal überließ (oh-oh-oh)
Ich will dich nicht verlieren
Ich will dich nicht verlieren, eh-eh (oh-oh-oh)

Sag mir, ob du dasselbe fühlst (sag es mir einfach)
Sag mir, ob du dasselbe fühlst (sag es mir einfach)
Sag mir, ob du fühlst (oh-oh)
Sag mir, ob du fühlst (yah, yah, yah)

Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Yeh, yeh, yeh, yeh

Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Yeh, yeh, yeh
Gespaltene Gefühle

Ich höre "Holding on to you" von Twenty One (oh-oh)
Ich denke nach, blicke zum Himmel, aber du bist nicht da
Ich will die Wunden heilen, die er hinterlassen hat (oh-oh)
Ich bin auch verletzt, aber ich kann lieben

Du weißt es (oh-oh)
Ich weiß es
Die Zeit läuft ab (sie ist vorbei)
Wir fühlen dasselbe (oh-oh)
Wir verlieren uns (yah, yah, yah)

Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Yeh, yeh, yeh, yeh

Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Sie sagt, sie hat gespaltene Gefühle
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Gespaltene Gefühle