Paroles et traduction Lautaro Lopez - Sueño

Sueño

Anoche le conté a la luna sobre ti
Todo lo que me causa verte sonreír
Que con tan solo verte me pongo feliz
Que lo daría todo por no verte ir

Porque me cuesta olvidarte?
Porque no dejo de amarte?
Aunque se que no sientes lo mismo por mi
Lo tengo asimilado y no me puedo rendir

Porque me cuesta olvidarte?
Porque no dejo de amarte?
Aunque se que no sientes lo mismo por mi
Lo tengo asimilado y no me puedo rendir

Prometí dejar de hablar de amor
Y cada letra que escribo me conduce a vos
Guarde mis sentimientos dentro de un cajón
Aprendieron a abrirlo y todo eso volvió

No me hace bien, pensarte otra vez
Diferente al resto, perfecta tal vez
Cuento las estrellas y quiero volver
A esos momentos que todo iba bien

Se pasan los días cuento con los dedos
Solo queda menos pa dejar de vernos
Lo que yo esperaba solo fueron sueños
Que aunque te quería nunca se cumplieron

Anoche le conté a la luna sobre ti
Todo lo que me causa verte sonreír
Que con tan solo verte me pongo feliz
Que lo daría todo por no verte ir

Porque me cuesta olvidarte?
Porque no dejo de amarte?
Aunque se que no sientes lo mismo por mi
Lo tengo asimilado y no me puedo rendir

Porque me cuesta olvidarte?
Porque no dejo de amarte?
Aunque se que no sientes lo mismo por mi
Lo tengo asimilado y no me puedo rendir

Creí que tu eras para mi
Yo lo daba todo por ti
Y lo sigo dando aun así
Pero con el tiempo entendí

Que me haces falta
Que este amor me mata
Que vas a olvidarme
Con el tiempo girl
La luna me habla
Estrellas miraban
Como es que bailabas
Conmigo a las 3

Anoche le conté a la luna sobre ti
Todo lo que me causa verte sonreír
Que con tan solo verte me pongo feliz
Que lo daría todo por no verte ir

Porque me cuesta olvidarte?
Porque no dejo de amarte?
Aunque se que no sientes lo mismo por mi
Lo tengo asimilado y no me puedo rendir

Мечта

Прошлой ночью я рассказал луне о тебе,
Как мне нравится видеть твою улыбку,
Что я счастлив, просто видя тебя,
Что я отдал бы все, чтобы ты не уходила.

Почему я не могу забыть тебя?
Почему я все еще люблю тебя?
Хотя я знаю, что ты не чувствуешь ко мне того же.
Я это осознал, но не могу сдаться.

Почему я не могу забыть тебя?
Почему я все еще люблю тебя?
Хотя я знаю, что ты не чувствуешь ко мне того же.
Я это осознал, но не могу сдаться.

Я обещал больше не говорить о любви,
Но каждое написанное мною слово ведет меня к тебе,
Я запер свои чувства в ящик,
Но они научились его открывать, и все вернулось.

Мне не идет на пользу снова думать о тебе,
Ты не такая, как все, возможно, идеальная,
Я считаю звезды и хочу вернуться,
В те времена, когда все было хорошо.

Проходят дни, я считаю пальцами,
Осталось не так много времени, чтобы перестать видеться,
То, чего я ждал, было просто мечтой.
Хотя я тебя любил, они так и не сбылись.

Прошлой ночью я рассказал луне о тебе,
Как мне нравится видеть твою улыбку,
Что я счастлив, просто видя тебя,
Что я отдал бы все, чтобы ты не уходила.

Почему я не могу забыть тебя?
Почему я все еще люблю тебя?
Хотя я знаю, что ты не чувствуешь ко мне того же.
Я это осознал, но не могу сдаться.

Почему я не могу забыть тебя?
Почему я все еще люблю тебя?
Хотя я знаю, что ты не чувствуешь ко мне того же.
Я это осознал, но не могу сдаться.

Я думал, что ты предназначена для меня,
Я отдавал тебе всего себя,
И я все еще отдаю тебе всего себя,
Но со временем я понял,

Что мне тебя не хватает,
Что эта любовь сводит меня с ума,
Что ты забудешь меня,
Со временем, девочка,
Луна говорит со мной,
Звезды наблюдают,
Как ты танцуешь
Со мной в три часа ночи.

Прошлой ночью я рассказал луне о тебе,
Как мне нравится видеть твою улыбку,
Что я счастлив, просто видя тебя,
Что я отдал бы все, чтобы ты не уходила.

Почему я не могу забыть тебя?
Почему я все еще люблю тебя?
Хотя я знаю, что ты не чувствуешь ко мне того же.
Я это осознал, но не могу сдаться.