Lauty Gram - La Pistola - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lauty Gram - La Pistola




La Pistola
Le Pistolet
Yo por ti Solamente sacaría mi pistola
Rien que pour toi, je sortirais mon pistolet
No por otraaaa
Pas pour une autre...
Como no haaaay
Comme toi, il n'y en a pas...
Solo llama
Appelle-moi seulement
Yo por ti Saco la pistola
Rien que pour toi, je sors le pistolet
Y No fumarías marisola
Et tu ne fumerais pas de marijuana
Porque estaria contigo a toda hora
Parce que je serais avec toi tout le temps
Yo, yo te convertiría en mi señora
Moi, je te ferais ma femme
Yo por ti Saco la pistola
Rien que pour toi, je sors le pistolet
Y No fumarías marisola
Et tu ne fumerais pas de marijuana
Porque estaria contigo a toda hora
Parce que je serais avec toi tout le temps
Yo, yo te convertiría en mi señora
Moi, je te ferais ma femme
Pa pasarte a buscar
Pour venir te chercher
Y llevarte a los lugares que más quieraaaaa
Et t'emmener aux endroits que tu préfères
Adicta a la bellaqueraaaaa
Accro à la folie...
Desde la escuela
Depuis l'école
Tu eres mi nena
Tu es ma chérie
Ya no quiere relacione
Elle ne veut plus de relation
Ahora enrola blone
Maintenant elle roule des joints
Conmigo se escapa
Elle s'échappe avec moi
Le hice la extencione
Je lui ai fait les extensions
Quiere que la parta
Elle veut que je la prenne
En toda la posicione
Dans toutes les positions
Y que siempre le dedique un par de cancione
Et que je lui dédie toujours quelques chansons
Y yo me enamore de tu carita
Et je suis tombé amoureux de ton visage
De tu cuerpo
De ton corps
To esoooo
Tout ça...
(To esooo)
(Tout ça)
Y yo te admito que por tus besos
Et je t'avoue que pour tes baisers
Yo ando preso
Je suis prisonnier
Se que algunas veces yo te pienso
Je sais que parfois je pense à toi
Y eso es en exceso
Et c'est excessif
(Maaaa)
(Maman)
Pero cuando yo estoy contigo
Mais quand je suis avec toi
Me siento bieeeen
Je me sens bien...
Yo por ti Saco la pistola
Rien que pour toi, je sors le pistolet
Y No fumarías marisola
Et tu ne fumerais pas de marijuana
Porque estaria contigo a toda hora
Parce que je serais avec toi tout le temps
Yo te convertiría en mi señora
Je te ferais ma femme
Yo por ti Saco la pistola
Rien que pour toi, je sors le pistolet
Y No fumarías marisola
Et tu ne fumerais pas de marijuana
Porque estaria contigo a toda hora
Parce que je serais avec toi tout le temps
Yo te convertiría en mi señora
Je te ferais ma femme
Yo saco la pistola solo por usted
Je sors le pistolet juste pour toi
Y tu solamente estas para mi
Et tu es seulement à moi
Dime si quiere y nos vamos al vip
Dis-moi si tu veux et on va au VIP
Y yo le caigo mami dime algo
Et je viens chérie, dis-moi quelque chose
Ando con mis pana pensándote a diario
Je suis avec mes potes à penser à toi tous les jours
Yo por ti me buscaría entero el salario
Pour toi, je chercherais tout mon salaire
Y si quiere nos vamos juntitos del barrio
Et si tu veux, on quitte le quartier ensemble
A ti te gustaaa
Tu aimes ça...
Como yo te dabaaaa
Comment je te le donnais...
Y te pase a buscarrr
Et je suis venu te chercher...
Con la nota en high
Avec la musique à fond
A ti te gusta que yooo
Tu aimes que je...
Este gusto contigo
Sois comme ça avec toi
Que fumemo a lo bandido
Qu'on fume comme des voyous
Te gustan como yo atrevido
Tu aimes comme je suis audacieux
Se que te gusta que yo te parta
Je sais que tu aimes que je te prenne
En 4 para yo te lo daba
En 4 pour que je te le donne
Siempre que a mi me llamaba
Chaque fois que tu m'appelais
Yo iba directo para tu camaaaaaa
J'allais directement dans ton lit...
Directo para tu cama
Directement dans ton lit
Directo para tu cama
Directement dans ton lit
Desde el dono, pa tu casa pa tu cama
Du début, chez toi, dans ton lit
Este es gram el que se pone la gorra para atrás
C'est Gram celui qui met sa casquette à l'envers
Y en la cama te hace blam blam ey
Et au lit te fait blam blam hey





Writer(s): Lautaro Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.