Paroles et traduction Lauv - All 4 Nothing (I'm So In Love)

I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing

Third of October
We were never sober
First few times that we hung out
But we fell in love somehow
First time that I met you
I didn't have a damn clue
That I love everything about you
Now I can't think of life without you

Eh, did you know that you're my whole heart?
Eh, did you know that I never stop? No
Giving you everything I got 'cause I'm so

I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing
Yeah, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing (yeah)

I'll never go back, I'll never go
Now that I know that, now that I know
I'll never leave you by your own
When you call, baby, I'll be there, oh, oh

Eh, did you know that you're my whole heart?
Eh, did you know that I never stop? No
Giving you everything I got 'cause I'm so

I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing
Yeah, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing

Eh, did you know that you're my whole heart?
Eh, did you know that I never stop? No
Giving you everything I got 'cause I'm so

I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing
Yeah, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing, yeah

Я так влюблён, так влюблён
Я никогда не хочу прерывать эту поездку в которой мы
Я никогда не хочу прощаться
Ведь тогда все ночи могли быть бессмысленными

Третье Октября
Вообще не были трезвыми
Первые пару раз зависаний
Но мы как-то влюбились
В первую встречу с тобой
Не имел к чёрту представления
Что я люблю всё что в тебе
Теперь не могу помыслить жизни без тебя

Эй, ты знала что всецело моё сердце?
Эй, ты знала что я не прекращу? Нет
Отдавая тебе всё ведь причина

Я так влюблён, так влюблён
Я никогда не хочу прерывать эту поездку в которой мы
Я никогда не хочу прощаться
Ведь тогда все ночи могли быть бессмысленными
Да, я так влюблён, влюблён
Я никогда не хочу прерывать эту поездку в которой мы
Я никогда не хочу прощаться
Затем все те ночи, могли быть ни для чего

Я не вернусь, я не уйду
Теперь зная это, теперь знаю
Никогда не оставлю тебя одну
Когда позвонишь, крошка, буду там

Эй, ты знала что всецело моё сердце?
Эй, ты знала что я не прекращу? Нет
Отдавая тебе всё ведь причина

Я так влюблён, так влюблён
Я никогда не хочу прерывать эту поездку в которой мы
Я никогда не хочу прощаться
Ведь тогда все ночи могли быть бессмысленными
Да, я так влюблён, влюблён
Я никогда не хочу прерывать эту поездку в которой мы
Я никогда не хочу прощаться
Ведь тогда все ночи могли быть бессмысленными

Эй, ты знала что всецело моё сердце?
Эй, ты знала что я не прекращу? Нет
Отдавая тебе всё ведь причина

Я так влюблён, так влюблён
Я никогда не хочу прерывать эту поездку в которой мы
Я никогда не хочу прощаться
Ведь тогда все ночи могли быть бессмысленными
Да, я так влюблён, влюблён
Я никогда не хочу прерывать эту поездку в которой мы
Я никогда не хочу прощаться
Ведь тогда все ночи, могли быть бессмысленными