Paroles et traduction Lauv - Sad Forever

Daydream
Life feels like a daydream
And I just wish that I could wake up
I just wish that I could wake up
My mind
Whispers in the nighttime
Voices always keeping me up
Telling me that I should give up

'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Trying to take control, but I don't know how to

I don't wanna be sad forever
I don't wanna be sad no more
I don't wanna wake up and wonder
What the hell am I doing this for
I don't wanna be medicated
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore

I don't wanna be sad forever
I don't wanna go one more day
I just want to wake up and realize
Everything's gonna be okay
I don't know how else to say it
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore

I'm coming through to the other side
I'll make it through to tomorrow
'Cause that's all I can do today, do today

'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Trying to take control, but I don't know how to

I don't wanna be sad forever
I don't wanna be sad no more
I don't wanna wake up and wonder
What the hell am I doing this for
I don't wanna be medicated
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore

I don't wanna be sad forever
I don't wanna go one more day
I just want to wake up and realize
Everything's going to be okay
I don't know how else to say it
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore

Sad anymore

Sad anymore

I don't wanna be sad forever
I don't wanna be sad no more
I don't wanna wake up and wonder
What the hell am I doing this for
I don't wanna be medicated
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore

I don't wanna be sad forever
I don't wanna go one more day
I just want to wake up and realize
Everything's gonna be okay

I don't know how else to say it
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore

Мечта
Жизнь похожа на мечту
И я просто хочу,чтобы я смог проснуться
Я просто хочу, чтобы я смог проснуться
Мои мысли
Шепот в ночное время
Голоса всегда поддерживают меня
Говорят мне, что я должен отказаться

Потому что в последнее время я был на заднем сиденье моей собственной жизни
Пытаюсь взять под контроль,но не знаю как

Я не хочу быть грустным всегда
Я не хочу больше грустить
Я не хочу просыпаться и удивляться
Какого черта я это делаю?
Я не хочу лечиться
Я не хочу проходить через эту войну
Я не хочу грустить, я не хочу грустить
Я не хочу больше грустить

Я не хочу быть грустным всегда
Я не хочу идти ещё один день
Я просто хочу проснуться и понять
Все будет хорошо
Я не знаю, как еще это сказать
Я не хочу проходить через эту войну
Я не хочу грустить, я не хочу грустить
Я не хочу больше грустить

Я прихожу на другую сторону
Я доберусь до завтра
Потому что это все, что я могу сделать сегодня, сделать сегодня

Потому что в последнее время я был на заднем сиденье моей собственной жизни
Пытаюсь взять под контроль,но не знаю как

Я не хочу быть грустным всегда
Я не хочу больше грустить
Я не хочу просыпаться и удивляться
Какого черта я это делаю?
Я не хочу лечиться
Я не хочу проходить через эту войну
Я не хочу грустить, я не хочу грустить
Я не хочу больше грустить

Я не хочу быть грустным всегда
Я не хочу идти ещё один день
Я просто хочу проснуться и понять
Все будет хорошо
Я не знаю, как еще это сказать
Я не хочу проходить через эту войну
Я не хочу грустить, я не хочу грустить
Я не хочу больше грустить

(Больше грустить)

(Больше грустить)

Я не хочу быть грустным всегда
Я не хочу больше грустить
Я не хочу просыпаться и удивляться
Какого черта я это делаю?
Я не хочу лечиться
Я не хочу проходить через эту войну
Я не хочу грустить, я не хочу грустить
Я не хочу больше грустить

Я не хочу быть грустным всегда
Я не хочу идти ещё один день
Я просто хочу проснуться и понять
Все будет хорошо

Я не знаю, как еще это сказать
Я не хочу проходить через эту войну
Я не хочу грустить, я не хочу грустить
Я не хочу больше грустить