Paroles et traduction Lauv - Tell My Mama

I've been thinkin' that life's too short
So many friends got their life cut short
Now I'm standing here doing lines in the bathroom
I hate myself, but I felt like I had to

(Ooh) I've been hiding pain that's underneath
And I've been up so long, I'm scared to sleep
And if something were to happen to me
Can someone please

Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under
Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under

And everybody says that I've been manic
I think they might be right, but I still manage
Lately, I've been so annoyed
'Cause they think that I'm just paranoid

(Ooh) I've been hiding pain that's underneath
And I've been up so long, I'm scared to sleep
And if something were to happen to me
Can someone please

Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under
Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under

I've been thinkin' that life's too short
So many friends got their life cut short
And I remember when I said I'd never be like this
Be like this

Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under
Tell my mama that I love her (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under

Я думал о том, что жизнь слишком коротка
Там много друзей оборвали свою жизнь
Сейчас я стою здесь и делаю линии в ванной
Я ненавижу себя, но я чувствую, что должен сделать это

(Оуу) я скрывал боль, которая была подо мной
И я так долго не спал, что боюсь уснуть
Если что-нибудь случится со мной
Может кто-нибудь, пожалуйста,

Скажите моей маме, что я ее люблю
И я прошу прощения за боль, сожалею о боли,
Которую я сделал, когда был моложе
За весь стресс, который свалился на нее
Скажите моей маме, что я ее люблю
И я прошу прощения за боль, сожалею о боли,
Которую я сделал, когда был моложе
За весь стресс, который свалился на нее

И все говорят, что я был маниакальным
Я думал, что они могут быть правы, но я справляюсь
В последнее время, я был таким раздраженным
Потому что они думают, что я просто параноик

(Оуу) я скрывал боль, которая была подо мной
И я так долго не спал, что боюсь уснуть
Если что-нибудь случится со мной
Может кто-нибудь, пожалуйста,

Скажите моей маме, что я ее люблю
И я прошу прощения за боль, сожалею о боли,
Которую я сделал, когда был моложе
За весь стресс, который свалился на нее
Скажите моей маме, что я ее люблю
И я прошу прощения за боль, сожалею о боли,
Которую я сделал, когда был моложе
За весь стресс, который свалился на нее

Я думал о том, что жизнь слишком коротка
Там много друзей оборвали свою жизнь
Я помню, как сказал, что я никогда не буду таким, как сейчас
Таким как сейчас

Скажите моей маме, что я ее люблю
И я прошу прощения за боль, сожалею о боли,
Которую я сделал, когда был моложе
За весь стресс, который свалился на нее
Скажите моей маме, что я ее люблю (Да-да-да-да-да)
И я прошу прощения за боль, сожалею о боли,
Которую я сделал, когда был моложе
За весь стресс, который свалился на нее