All or Nothing - Lava traduction en allemand

All or Nothing

It′s gotta be all or nothing
Oh, we both know it's true
All can be gone tomorrow
I′m leaving it up to you

You can't go on denying
Listen to what I say
This is no time for crying
Anyway

Don't scream and shout like a wild cat
I′m reaching out, can′t you see that?
Face out to see
Reality
Our destiny
Is written in the stars

It's gotta be true or false now
Gotta be stop or go
We′ve tried so many ways now
It's (?)

You can′t go on denying
Listen to what I say
This is no time for crying
Anyway

Don't scream and shout like a wild cat
I′m reaching out, can't you see that?
Face out to see
Reality
Our destiny
Is written in the stars

Face out to see
Reality
Our destiny

Face out to see
Reality
Our destiny
Is written in the stars

Alles oder Nichts

Es muss alles oder nichts sein
Oh, wir beide wissen, dass es wahr ist
Alles kann morgen vorbei sein
Ich überlasse es dir

Du kannst nicht weiter leugnen
Hör zu, was ich sage
Dies ist keine Zeit zum Weinen
Sowieso

Schrei und brüll nicht wie eine Wildkatze
Ich strecke die Hand aus, siehst du das nicht?
Stell dich
Der Realität
Unser Schicksal
Steht in den Sternen geschrieben

Es muss jetzt wahr oder falsch sein
Es muss Halt oder Los sein
Wir haben jetzt so viele Wege versucht
Es ist (?)

Du kannst nicht weiter leugnen
Hör zu, was ich sage
Dies ist keine Zeit zum Weinen
Sowieso

Schrei und brüll nicht wie eine Wildkatze
Ich strecke die Hand aus, siehst du das nicht?
Stell dich
Der Realität
Unser Schicksal
Steht in den Sternen geschrieben

Stell dich
Der Realität
Unser Schicksal

Stell dich
Der Realität
Unser Schicksal
Steht in den Sternen geschrieben