Lava - You've Taken My Heart Away - traduction des paroles en russe
Lava You've Taken My Heart Away

Lava - You've Taken My Heart Away

Paroles et traduction Lava - You've Taken My Heart Away




You've Taken My Heart Away
Ты забрала мое сердце
The dawn is breaking
Заря занимается,
Darkness is gone
Темнота ушла.
I wake up shaking
Просыпаюсь дрожа,
I'm all alone
Я совсем одна.
I heard a whisper
Я слышала шепот,
Soft and clear
Мягкий и ясный.
I must have dreamt that you were here
Должно быть, мне приснилось, что ты был здесь.
All the love
Вся любовь,
That we give
Что мы дарим,
Memories that we can't save
Воспоминания, которые мы не можем сохранить.
Been a long time
Прошло много времени
Since you've been gone
С тех пор, как ты ушел,
But I know babe
Но я знаю, милый,
It won't be long
Это не продлится долго,
'Cause we were meant to be together
Потому что нам суждено быть вместе.
Still we live our lives apart
Мы все еще живем своей жизнью порознь.
You've taken my heart away
Ты забрал мое сердце,
Though we're miles apart
Хотя нас разделяют мили.
You stole my heart
Ты украл мое сердце.
This time I'm on my way
На этот раз я в пути.
Soon I hold your hand
Скоро я буду держать тебя за руку,
Never leave again
Никогда больше не отпускай.
It don't seem right
Это неправильно,
To be so blue
Быть такой грустной,
When all I want is to be within
Ведь все, чего я хочу, это быть рядом.
I count the days
Я считаю дни,
And I know it's true
И я знаю, это правда,
Same bright star shines out on you
Та же яркая звезда светит и на тебя,
'Cause we were meant to be together
Потому что нам суждено быть вместе.
Still we live our lives apart
Мы все еще живем своей жизнью порознь.
You've taken my heart away
Ты забрал мое сердце,
Though we're miles apart
Хотя нас разделяют мили.
You stole my heart
Ты украл мое сердце.
This time I'm on my way
На этот раз я в пути.
Soon I hold your hand
Скоро я буду держать тебя за руку,
Never leave again
Никогда больше не отпускай.
Taken my heart away
Забрал мое сердце,
Though we're miles apart
Хотя нас разделяют мили.
Stole my heart
Украл мое сердце.
This time I'm on my way
На этот раз я в пути.
Soon I hold your hand
Скоро я буду держать тебя за руку,
Never leave again
Никогда больше не отпускай.
Taken my heart away
Забрал мое сердце,
Though we're miles apart
Хотя нас разделяют мили.
Stole my heart
Украл мое сердце.
This time I'm on my way
На этот раз я в пути.
Soon I hold your hand
Скоро я буду держать тебя за руку,
Never leave again
Никогда больше не отпускай.




Writer(s): Svein Dag Hauge
Lava - The Rhythm of Love
Album
The Rhythm of Love
date de sortie
01-01-1990

1 You've Taken My Heart Away
2 The Rhythm of Love
3 Heartache
4 She's the One
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.