Paroles et traduction Lavern Baker - Hey Memphis

Hey Memphis, won't you? Hey Memphis, won't you?
Hey Memphis, won't you kiss me once or twice?
Make me feel so nice, I'd never run
Hey Memphis, I won't do what my big sister done

Well, you dated my big sister
You took her to a show
You went for some candy, along came Jim Dandy
And they snuck right out of the door

Hey Memphis, won't you? Hey Memphis, won't you?
Hey Memphis, won't you kiss me once or twice?
Make me feel so nice, I'd never run
Hey Memphis, I won't do what my big sister done

Every time you saw my sister
She had somebody new
She's mean and she's evil like that little ol' boll weevil
But I won't do the same to you

Hey Memphis, won't you? Hey Memphis, won't you?
Hey Memphis, won't you kiss me once or twice?
Make me feel so nice, I'd never run
Hey Memphis, I won't do what my big sister done

Well, you used to pull my pigtails
And punch my turned-up nose
But I've been a-growing and baby, it's been showing
From my head down to my toes

Hey Memphis, won't you? Hey Memphis, won't you?
Hey Memphis, won't you kiss me once or twice?
And make me feel so nice, I'd never run
Whoa, hey Memphis, I won't do what my big sister done

Hey Memphis, I won't do what my big sister done
Ah, hey Memphis, I won't do what my big sister done

Эй, Мемфис, не так ли? Эй, Мемфис, не так ли?
Эй, Мемфис, ты не поцелуешь меня раз или два?
Сделай так, чтобы мне было так хорошо, я бы никогда не убежала.
Эй, Мемфис, я не сделаю того, что сделала моя старшая сестра.

Ну, ты встречался с моей старшей сестрой.
Ты взял ее на шоу.
Ты пошел за конфетами, а за тобой пришел Джим Денди.
И они проскользнули прямо через дверь.

Эй, Мемфис, не так ли? Эй, Мемфис, не так ли?
Эй, Мемфис, не поцелуешь ли ты меня разок-другой?
Сделай так, чтобы мне было так хорошо, я бы никогда не убежала.
Эй, Мемфис, я не сделаю того, что сделала моя старшая сестра.

Каждый раз, когда ты видел мою сестру.
У нее появился кто-то новый.
Она подлая и злая, как тот маленький долгоносик,
но я не сделаю того же с тобой.

Эй, Мемфис, не так ли? Эй, Мемфис, не так ли?
Эй, Мемфис, не поцелуешь ли ты меня разок-другой?
Сделай так, чтобы мне было так хорошо, я бы никогда не убежала.
Эй, Мемфис, я не сделаю того, что сделала моя старшая сестра.

Что ж, раньше ты дергал меня за косички.
И ударить меня по вздернутому носу.
Но я росла, и, детка, Это было заметно.
С головы до пят.

Эй, Мемфис, не так ли? Эй, Мемфис, не так ли?
Эй, Мемфис, не поцелуешь ли ты меня разок-другой?
И заставь меня чувствовать себя так хорошо, что я никогда не убегу.
Эй, Мемфис, я не сделаю того, что сделала моя старшая сестра.

Эй, Мемфис, я не сделаю того, что сделала моя старшая сестра.
Эй, Мемфис, я не сделаю того, что сделала моя старшая сестра.