Paroles et traduction Lavon Volski - Chaj

Chaj

Ня першы дзень, ня першы год бяз болю
Мы што маглі, мы ўсё здалі бяз бою
Па ўсёй зямлі ішлі баі калісьці
Была вайна, але няма карысці

Хай хай хай хай будзе так
Няхай будзе так
Мы граем апошні акт
Хай хай хай хай будзе так
Няхай будзе так
Ня зменіш ніводны такт

Ня першы дзень, ня першы год бяз сэрца
І чым далей, ўсё цяжэй сагрэцца
Не гнуў цяжар, палал пажар калісьці
Нібыта ў сне, не тае снег на лісці

Хай хай хай хай будзе так
Няхай будзе так
Мы граем апошні акт
Хай хай хай хай будзе так
Няхай будзе так
Ня зменіш ніводны такт

Ня першы дзень, ня першы год бяз мэты
Прышла зіма і ўжо няма імпэту
І ўжо няма, ўжо няма спакою
Хутчэй, зіма, вазьмі мяне з сабою

Хай хай хай хай будзе так
Няхай будзе так
Мы граем апошні акт
Хай хай хай хай будзе так
Няхай будзе так
Ня зменіш ніводны такт

Чай

Не первый день, не первый год без боли
Всё, что могли, отдали в бою
По всей земле шли бои когда-то
Была война, но нет от неё пользы

Пусть пусть пусть пусть будет так
Пусть будет так
Мы играем последний акт
Пусть пусть пусть пусть будет так
Пусть будет так
Не изменишь ни один такт

Не первый день, не первый год без сердца
И чем дальше, тем труднее согреться
Не гнул вес, полыхал пожар когда-то
Как во сне, не тот снег на листьях

Пусть пусть пусть пусть будет так
Пусть будет так
Мы играем последний акт
Пусть пусть пусть пусть будет так
Пусть будет так
Не изменишь ни один такт

Не первый день, не первый год без цели
Пришла зима, и уже нет импульса
И уже нет, уже нет покоя
Скорей, зима, возьми меня с собой

Пусть пусть пусть пусть будет так
Пусть будет так
Мы играем последний акт
Пусть пусть пусть пусть будет так
Пусть будет так
Не изменишь ни один такт