Paroles et traduction Lavonz - Purple Skies

Purple Skies

It's a chemical reaction
A quick hit of satisfaction
Coming down, coming down
In the battle of addiction
It's my own contradiction
Coming down coming
I'm pushing the button
It's a case of self destruction
Coming down coming down
Through the race that lies amongst us
To a place where nothing really matters
Coming down coming

I see him treading on water down a river of isolation and he ain't worried about tomorrow
Watching the world from a cloud
Is it my demise that I can't see no colour through my eyes
This is all I know right now
And it ain't no surprise it's just another day in purple skies

Take a fix of instant illusion
I'm renowned to constant confusion
In the cloud
In a cloud
I'm aware of my actions
I can't no satisfaction
In the ground
In the ground

I see him treading on water down a river of isolation and he ain't worried about tomorrow
Watching the world from a cloud
Is it my demise that I can't see no colour through my eyes
This is all I know right now
And it ain't no surprise it's just another day in purple skies

Фиолетовое небо

Это химическая реакция,
Быстрый проблеск удовлетворения,
Спад, спад,
В битве с зависимостью,
Мое собственное противоречие,
Спад, спад,
Я нажимаю на кнопку,
Это путь саморазрушения,
Спад, спад,
Сквозь гонку, что меж нами,
В место, где ничто не важно,
Спад, спад.

Я вижу, как он идет по воде, по реке одиночества, и его не волнует завтрашний день,
Наблюдая за миром с облака,
Моя ли это погибель, что я не вижу красок в своих глазах,
Это все, что я знаю сейчас,
И это не удивительно, это просто еще один день под фиолетовым небом.

Прими дозу мгновенной иллюзии,
Я обречен на постоянную смятение,
В облаке,
В облаке,
Я осознаю свои действия,
Я не могу найти удовлетворения,
В земле,
В земле.

Я вижу, как он идет по воде, по реке одиночества, и его не волнует завтрашний день,
Наблюдая за миром с облака,
Моя ли это погибель, что я не вижу красок в своих глазах,
Это все, что я знаю сейчас,
И это не удивительно, это просто еще один день под фиолетовым небом.