Paroles et traduction Lavva - RoadOpener

RoadOpener

(I′m on my way)
I'm on my way, nothing can stop me
(I′m on my way)
I'm on my way, nothing can block me
(Open the way)
Open the way, so I can blossom
(Open the gates)
Open the gates, so I can prosper

I'm not a sum of my trauma
I′m more like what I′m becoming
It's more like, we overcoming
Painting a picture so lovely
I′m using all of the colors
Can't hide away from the darkness
Digging up what′s undercover
Do you know what's in your closet?
All of these struggles
I swear I dispel it
All of this strife
I swear I repel it
All of this poverty
I swear I don had it
All of this violence
Can we repair this?
Are we prepared
For the rise of an empire?
And are we prepared
For the fall of a system?
Everything we′ve known was a lie
Patch myself up
From the root to the crown
In the efforts to preserve my bloodline
I would do anything for my sol tribe
Write this shit down on a scribe
Enscribing all of the light
That I been manifesting
Now I'm tired of waiting
All this time we wasted
All these sacrifices
Put it down in writing
More than qualified
To achieve all I desire
My words the candle
Light up the fire

(I'm on my way)
I′m on my way, nothing can stop me
(I′m on my way)
I'm on my way, nothing can block me
(Open the way)
Open the way, so I can blossom
(Open the gates)
Open the gates, so I can prosper

I′m on my way
(Higher, higher, higher, higher)
I'm on my way
(Higher, higher, higher, higher)
Open the way
And now I′m tired of waiting
All this time we wasted
All these sacrifices
Put it down in writing
My words the candle
Light up the fire

Открывая Путь

(Я в пути)
Я в пути, ничто не может меня остановить
(Я в пути)
Я в пути, ничто не может меня заблокировать
(Открой путь)
Открой путь, чтобы я могла расцвести
(Открой врата)
Открой врата, чтобы я могла процветать

Я не сумма своих травм
Я скорее то, кем становлюсь
Это больше похоже на то, как мы преодолеваем
Рисуя картину такую прекрасную
Я использую все цвета
Не могу спрятаться от тьмы
Раскапывая то, что скрыто
Знаешь ли ты, что в твоем шкафу?
Все эти трудности
Клянусь, я развею их
Вся эта борьба
Клянусь, я оттолкну ее
Вся эта нищета
Клянусь, я с ней покончила
Все это насилие
Можем ли мы это исправить?
Готовы ли мы
К восходу империи?
И готовы ли мы
К падению системы?
Все, что мы знали, было ложью
Залатаю себя
От корней до короны
В стремлении сохранить свою кровную линию
Я бы сделала все для своего солнечного племени
Запишу это на скрижали
Выгравировывая весь свет
Который я проявляла
Теперь мне надоело ждать
Все это потерянное время
Все эти жертвы
Запишу это
Более чем квалифицирована
Чтобы достичь всего, чего желаю
Мои слова - свеча
Разжигают огонь

(Я в пути)
Я в пути, ничто не может меня остановить
(Я в пути)
Я в пути, ничто не может меня заблокировать
(Открой путь)
Открой путь, чтобы я могла расцвести
(Открой врата)
Открой врата, чтобы я могла процветать

Я в пути
(Выше, выше, выше, выше)
Я в пути
(Выше, выше, выше, выше)
Открой путь
И теперь мне надоело ждать
Все это потерянное время
Все эти жертвы
Запишу это
Мои слова - свеча
Разжигают огонь