Paroles et traduction Lawalah Familia feat. Bunga, Sadboii Sudir & RIS - Bawah Tanah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yes,
this
the
my
opening
Да,
это
моё
открытие
Oh
shit,
tempat
keras,
seram
sejuk
saat
genting
tak
penting
Чёрт,
жёсткое
место,
жуткое
и
холодное,
когда
напряженно,
неважно
Tolak
tepi
sikit
Sleeq
boi
Отодвинься
немного,
Sleeq
boi
Aku
pun
boleh
sekarang
masa
deploy
Я
тоже
могу
сейчас
развернуться
Deep
boi,
lama
tak
beraksi
Deep
boi,
давно
не
в
деле
Berapa
ramai
saksi,
lawalah
masih
paksi
Сколько
свидетелей,
Lawalah
всё
ещё
ось
Boombap
itu
pasti,
yeah,
dah
memang
trademark
Бум-бэп
- это
точно,
да,
это
наш
фирменный
стиль
Selok
belok
khatam
dan
kami
tinggalkan
benchmark,
uh
Все
повороты
пройдены,
и
мы
оставили
свой
след,
uh
Tujuh
kaki
kena
gali
tujuh
kali
Семь
футов
нужно
копать
семь
раз
Tujuh
lapis
kena
hadap
tujuh
gari
besi
Семь
слоёв
нужно
пройти,
семь
железных
оков
Punca
dah
disiasat
macam
esok
nak
naik
court
Причина
расследуется,
как
будто
завтра
суд
Amplify
tenaga
tapi
tak
cukup
volt
Усиливаю
энергию,
но
не
хватает
вольт
Dari
mula
Lawalah
turun
macam
lanun
С
самого
начала
Lawalah
спустился
как
пират
Harta
kami
bagi
semua
track
harta
karun
Наши
треки
- сокровища,
мы
отдаём
их
всем
Fenomena
bertukar
bencana
dan
rencana
Феномен
превращается
в
бедствие
и
план
Renjana
dalam
talian
pantas
macam
corona
Страсть
в
сети
распространяется
быстро,
как
коронавирус
Oh
beatnya
buat
kepalaku
mengangguk
О,
от
этого
бита
моя
голова
кивает
Jika
tiada
macam
bulan
merindukan
pungguk
Если
его
нет,
как
будто
луна
скучает
по
лягушке
Haru
pikuk,
haru
biru
putih
mata
hitam
Суматоха,
синяки
под
глазами
Masa
silam
aku
bilang
itu
cuma
pinjam
Я
говорю,
что
прошлое
- это
всего
лишь
заём
Lawalah
say,
bawalah
weh
Lawalah
говорит,
веди,
чувак
Bawah
lapik
sembunyi
semboyan
sembur
dan
sempontan
Под
покрывалом
спрятаны
сигналы,
брызги
и
спонтанность
Sebokkan
macam
Eazy
E,
B-B-B
Занят,
как
Eazy
E,
B-B-B
Aku
buat
busy
G
Я
делаю
G
занятым
Merekah
muka
tanah
boss,
terbelah
Земля
трескается,
босс,
раскалывается
Terpisah
jalan
lost
takde
arah
Дороги
расходятся,
потеряны,
нет
направления
Ya
pause-pause,
hilang
tuju
mati
kutu
Да,
пауза-пауза,
потеря
цели,
ступор
Dah
takde
jalan
keluar
gigit
kuku
Нет
выхода,
грызу
ногти
Gigit
aku,
gigit
baju,
gigit
style
Кусают
меня,
кусают
одежду,
кусают
стиль
Apahal?
Sebab
tak
kenal
В
чём
дело?
Потому
что
не
знают
Kenal
diri
sendiri
bukan
aku
Знать
себя
- это
не
я
Sebelum
diri
yang
terbujur
kaku
Пока
тело
не
окоченеет
Jauh
mana
kamu
langkah
Как
бы
далеко
ты
ни
шагнул
Tinggi
mana
kamu
dongak
Как
бы
высоко
ты
ни
задрал
голову
Tetap
kau
pulang
bawah
tanah
Ты
всё
равно
вернёшься
под
землю
Pulang
jua
bawah
tanah
Вернёшься
же
под
землю
Sejauh
mana
kamu
melangkah
Как
бы
далеко
ты
ни
ступил
Tinggi
mana
kamu
dongak
Как
бы
высоко
ты
ни
взглянул
Tetap
kau
pulang
bawah
tanah
Ты
всё
равно
вернёшься
под
землю
Tetap
pulang
jua
ke
bawah
tanah
Всё
равно
вернёшься
же
под
землю
Back
on
this
track
kasi
lawa
kasi
cun
Вернулся
на
этот
трек,
чтобы
сделать
красиво,
сделать
круто
Still
bawah
tanah
even
aku
high
to
the
moon
Всё
ещё
под
землёй,
даже
если
я
высоко,
до
луны
This
rapper
wanna
be
tak
pernah
belajar
from
the
master
Эти
рэперы-подражатели
никогда
не
учились
у
мастера
And
how
y'all
be
calling
this
shit
as
a
rapper
И
как
вы
вообще
называете
это
дерьмо
рэпом?
Sumpah
wack
der
malas
aku
nak
layan
Клянусь,
это
отстой,
мне
лень
с
этим
возиться
Kau
cuma
sayur
aku
macam
cicah
dengan
belacan
Ты
просто
овощ,
я
как
соус
из
креветок
Uh,
jangan
la
nak
perasan
berpantun
pun
tak
lepas
Ух,
не
надо
зазнаваться,
даже
рифмовать
не
можешь
Lebih
baik
sambung
berangan
Лучше
продолжай
мечтать
Malam
takda
gaya
Ночь
без
стиля
Lontar
suara
tempat
tak
kena
Метают
голос
не
в
то
место
Tuturan
lewat
pagi
undang
bala
Поздние
утренние
разговоры
призывают
беду
Berpijak
di
tanah
kembali
padanya
Встав
на
землю,
возвращайся
к
ней
Eh,
bawah
tanah
apa
lagi
nak
bidaah
Эй,
подземелье,
что
ещё
за
ересь
Bawa
padah
lagi
teruk
dari
dadah
Приносит
несчастье
хуже,
чем
наркотики
Dari
menyenget
takleh
buat
pandai
От
покачивания
не
получится
стать
умным
Kenang
masa
hidup
menyesal
sambung
cry
Вспоминая
жизнь,
сожалея,
продолжай
плакать
Oh,
oh,
oh,
yeah
О,
о,
о,
да
Been
around
these
old
outlets
Был
вокруг
этих
старых
магазинов
These
new
ones
weren't
out
yet
Эти
новые
ещё
не
появились
A
hundred
bucks
for
an
outfit?
Сотня
баксов
за
наряд?
They
find
it
hard
to
address
you
like
a
man
if
they
know
you
from
the
outskirts
Им
трудно
обращаться
к
тебе
как
к
мужчине,
если
они
знают
тебя
с
окраин
Let
alone
an
outlet
and
because
of
that
commitee
Не
говоря
уже
о
магазине
и
из-за
этого
комитета
Honestly
I
ain't
been
out
since
Честно
говоря,
я
не
выходил
с
тех
пор
Lookin'
at
myself
and
Смотрю
на
себя
и
Don't
you
call
a
man
a
king
if
not
even
the
crown
fits
Не
называй
мужчину
королём,
если
даже
корона
не
подходит
Aku
baca
buku,
aku
cari
gali
Я
читаю
книги,
я
копаю,
ищу
Ramai
ludah
lirik
tapi
tak
faham
erti
Многие
плюются
текстами,
но
не
понимают
смысла
Aku
luncur
masa,
aku
naik
atas
Я
скольжу
во
времени,
я
поднимаюсь
наверх
Ramai
cuba
mendongak
semua
aku
tindas
Многие
пытаются
задрать
голову,
я
всех
подавляю
Aku
macam
fighter,
aku
tak
pernah
gentar
Я
как
боец,
я
никогда
не
боюсь
Dalam
aksi
meludah
aku
kill
melontar
В
действии
сплёвывания
я
убиваю,
бросая
Aku
diam
berisi,
main
makan
dalam
Я
молчалив,
но
содержателен,
играю,
ем
внутри
Mahu
tunjuk
jaguh
semua
aku
hadam
Хочешь
показать
крутизну,
я
всё
перевариваю
Jauh
mana
kamu
melangkah
Как
бы
далеко
ты
ни
шагнул
Tinggi
mana
kamu
dongak
Как
бы
высоко
ты
ни
задрал
голову
Tetap
kau
pulang
bawah
tanah
Ты
всё
равно
вернёшься
под
землю
Pulang
jua
bawah
tanah
Вернёшься
же
под
землю
Sejauh
mana
kamu
melangkah
Как
бы
далеко
ты
ни
ступил
Tinggi
mana
kamu
dongak
Как
бы
высоко
ты
ни
взглянул
Tetap
kau
pulang
bawah
tanah
Ты
всё
равно
вернёшься
под
землю
Tetap
pulang
jua
ke
bawah
tanah
Всё
равно
вернёшься
же
под
землю
Habis,
semua
yang
kau
usaha
Всё
кончено,
всё,
что
ты
пыталась
сделать
Oh
dah
habis,
semua
waktu
kau
dekat
dunia
О,
всё
кончено,
всё
твоё
время
на
земле
Jadi
melayu,
jangan
janji
melayu
Будь
малайкой,
не
обещай
по-малайски
Tuah
menanti
takkan
selalu
disitu
Удача
ждёт,
но
не
всегда
будет
там
Takkan
terjadi
kalau
macam
kayu
Не
случится,
если
ты
как
дерево
Tunggul
tetap
disitu,
muka
senang
ditipu
Пень
останется
на
месте,
лицо
легко
обмануть
Siapa
nak
do?
Кто
хочет
сделать?
Rasa
macam
boss-boss
tapi
bukan
bossku
Чувствую
себя
как
босс-босс,
но
не
bossku
Lama
tidak
dengan
Lawalah
rasa
macam
lost
crew
Давно
не
был
с
Lawalah,
чувствую
себя
как
потерянный
экипаж
Nampak
lautan
hiphop
makin
banyak
ikan
baru
Вижу,
в
океане
хип-хопа
всё
больше
новой
рыбы
Semua
senang
kena
makan
macam
dalam
"Jaws
Two"
Всех
легко
съесть,
как
в
"Челюстях
2"
Oh,
begitu
senang
buat
wordplay
dari
movie
О,
так
легко
сделать
игру
слов
из
фильма
Hati
banyak
senang
lepas
pulih
dari
moody
На
душе
гораздо
легче,
когда
оправился
от
плохого
настроения
Balut
menemani
tidak
ingin
masuk
rehab
Трава
со
мной,
не
хочу
идти
на
реабилитацию
Buat
apa
kalau
sekejap
lagi
kembali
replapse
Зачем,
если
скоро
снова
сорвусь
Aisayman,
aisayman
aku
sentiasa
excellent
Aisayman,
aisayman,
я
всегда
превосходен
Kena
kerja
lebih
sikit
supaya
kekal
relevant
Нужно
работать
немного
больше,
чтобы
оставаться
актуальным
Walau
dibawah
Lawalah
raksasa
'Tremors'
Хотя
под
нами
Lawalah
- монстр
"Дрожи
земли"
Gerakan
bawah
tanah
goyangkan
semua
rappers
Подземное
движение
сотрясает
всех
рэперов
Aisayman
aku
dah
terlebih
confident
Aisayman,
я
слишком
уверен
в
себе
Spit
celah
gigi
takde
yang
palsu
dengan
polident
Сплю
сквозь
зубы,
нет
ничего
фальшивого
с
полидентом
Ramai
tak
tahan
rap
buruk
masa
korang
lupus
Многие
не
выдерживают
плохого
рэпа,
пока
вы
исчезаете
Lagi
dalam
korang
gali
lagi
senang
ku
kambus
Чем
глубже
вы
копаете,
тем
легче
я
вас
закопаю
Jaga
langkah,
jangan
sampai
tersadung
Смотри
под
ноги,
не
споткнись
Jangan
banyak
bunyi
nanti
kau
yang
meraung
Не
шуми,
а
то
будешь
рыдать
Silap
pangkah,
main
tak
pakai
sarung
Ошибка
в
крестике,
игра
без
презерватива
Dah
maju
ke
depan
takde
yang
tanggung
Уже
продвинулся
вперёд,
никто
не
несёт
ответственности
Bawah
tanah,
besarkan
payung
Подземелье,
раскрой
зонт
Familia
goncang
tak
runtuh
Familia
сотрясает,
но
не
рушится
Buat
ramai
memang
dah
utuh
Для
многих
она
уже
прочна
Berapa
ramai
cuba
kau
rempuh
Сколько
бы
ты
ни
пыталась
протаранить
Jauh
mana
kamu
langkah
Как
бы
далеко
ты
ни
шагнул
Tinggi
mana
kamu
dongak
Как
бы
высоко
ты
ни
задрал
голову
Tetap
kau
pulang
bawah
tanah
Ты
всё
равно
вернёшься
под
землю
Pulang
jua
bawah
tanah
Вернёшься
же
под
землю
Sejauh
mana
kamu
melangkah
Как
бы
далеко
ты
ни
ступил
Tinggi
mana
kamu
dongak
Как
бы
высоко
ты
ни
взглянул
Tetap
kau
pulang
bawah
tanah
Ты
всё
равно
вернёшься
под
землю
Tetap
pulang
jua
ke
bawah
tanah
Всё
равно
вернёшься
же
под
землю
Still
Familia
we
spread
the
virus
Всё
ещё
Familia,
мы
распространяем
вирус
Find
your
best!
we
still
the
highest
Найди
своих
лучших!
мы
всё
ещё
самые
высокие
Bring
myself
on
the
low,
like
a
slomo
Веду
себя
скромно,
как
в
замедленной
съёмке
I
work
hard
for
Familia,
sound
guerilla
Я
усердно
работаю
для
Familia,
звук
партизан
Who's
the
iller
standing
on
the
ground
Кто
круче
стоит
на
земле
Peace
upon
you,
we
start
with
bismillah
Мир
вам,
мы
начинаем
с
бисмиллях
You
bring
the
fire
but
we
still
remain
stronger
Ты
приносишь
огонь,
но
мы
всё
ещё
остаёмся
сильнее
Stranded
in
the
line
but
we
still
fine
Застряли
в
очереди,
но
всё
ещё
в
порядке
Don't
need
that
punchline,
that
my
past
time
Не
нужны
эти
панчлайны,
это
моё
прошлое
Pass
the
mic
I'm
ready
all
the
time
Передай
микрофон,
я
всегда
готов
Ey
yo!
selamber
fight
binasa,
rimas
bila
rasa
semak
bro
Эй
йо!
случайный
бой
уничтожен,
раздражает,
когда
чувствуешь
себя
забитым,
бро
Gua
tebas
lu
rasa
nak
doh,
sinis
cam
hip
hop
senior
Я
тебя
рублю,
ты
хочешь
теста,
циничен,
как
старший
хип-хоп
Uh,
kena
terima
korang
semua
kena
buli
Ух,
надо
признать,
вас
всех
надо
травить
Malaysia
boleh,
kami
buat
semua
ikut
Малайзия
может,
мы
делаем
всё,
как
надо
Dan
takkan
ada
lagi
yang
macam
biskut
И
больше
не
будет
таких,
как
печенье
Apa
kami
tulis
korang
semua
ikut
sebut
Что
мы
пишем,
вы
все
повторяете
Semua
rebut
nak
jadi
lu
orang
ikut
jemput
Все
рвутся
стать
вами,
вы
приглашаете
Jangan
sibuk-sibuk
nak
digali
Не
суетись,
чтобы
копать
Masih
mengkaji
apa
barang
nak
dicari
Всё
ещё
изучаю,
что
искать
Masa
bertukar
ganti
lihat
apa
terjadi
Время
сменяется,
смотри,
что
происходит
Sudah
berulang
kali
apa
kau
tak
faham
lagi
Уже
много
раз,
что
ты
до
сих
пор
не
понимаешь?
Oh
alamak,
dah
semak
О,
чёрт,
уже
заросло
Bukan
aku
tahu
ada
ular
didalam
semak
Я
не
знал,
что
в
зарослях
есть
змея
Hati-hati
berjalan,
jangan
teragak-agak
Будь
осторожна,
когда
идёшь,
не
сомневайся
Yang
semalam
lupakan
jadi
aku
bergerak
То,
что
было
вчера,
забудь,
я
двигаюсь
Waktu
durian
runtuh,
wa
ajak
diorang
main
takraw
Когда
дурианы
падают,
я
зову
их
играть
в
такро
Usop
without
the
willcha,
masih
datang
bako
Usop
без
инвалидной
коляски,
всё
ещё
приходит,
бако
Jangan
kena
sayur,
pagi-pagi
dah
tak
segar
Не
превращайся
в
овощ,
с
утра
уже
не
свежий
Lawalah
ridin'
macam
geng
motor
besar
Lawalah
катается,
как
банда
на
больших
мотоциклах
Gaya
orang
tak
gemar,
wa
angkat
jari
tengah
Стиль
людей
не
нравится,
я
поднимаю
средний
палец
Jumpa
yang
lari
mengah,
ada
yang
berani
sergah
Встречаю
тех,
кто
убегает
задыхаясь,
есть
те,
кто
смело
нападает
Tu
yang
pelik
lu
rap
or
tengah
mengigau
Вот
что
странно,
ты
читаешь
рэп
или
бредишь
Cahaya
mata
hiphop
tapi
wa
nampak
silau
Свет
очей
хип-хопа,
но
я
вижу
блики
Jejak
kerja
gerak
kilat
sukar
dikesan
Следы
работы
движутся
молниеносно,
трудно
обнаружить
Fullmetal
achemist,
sambung
hikayat
Стальной
алхимик,
продолжение
истории
Terang-terang
kena
tinggal
sebab
penyegan
Ясно,
что
тебя
бросили
из-за
стеснения
Uh,
bakal
mertua
pun
tak
berkenan
Ух,
даже
свекровь
не
одобрит
Jadi
sekarang
nak
tukar
angin
yang
lama
Так
что
сейчас
хочешь
сменить
старый
ветер
Jangan
hapus
buat
tak
heran
Не
уничтожай,
не
удивляйся
Dah
ternama
takdak
nama
kat
bawah
tanah
Уже
известен,
но
нет
имени
под
землёй
Simpan
saja
taringmu
tak
bawak
pi
mana
Просто
спрячь
свои
клыки,
они
тебя
никуда
не
приведут
Jauh
mana
kamu
langkah
Как
бы
далеко
ты
ни
шагнул
Tinggi
mana
kamu
dongak
Как
бы
высоко
ты
ни
задрал
голову
Tetap
kau
pulang
bawah
tanah
Ты
всё
равно
вернёшься
под
землю
Pulang
jua
bawah
tanah
Вернёшься
же
под
землю
Sejauh
mana
kamu
melangkah
Как
бы
далеко
ты
ни
ступил
Tinggi
mana
kamu
dongak
Как
бы
высоко
ты
ни
взглянул
Tetap
kau
pulang
bawah
tanah
Ты
всё
равно
вернёшься
под
землю
Tetap
pulang
jua
ke
bawah
tanah
Всё
равно
вернёшься
же
под
землю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Khairul Nizam Ag Tajudin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.