Paroles et traduction Lawless - The Good the Bad the Ugly

The Good the Bad the Ugly

Sample]
"The good
The bad
The ugly" --] Lee Van Cleef

Come on
Ha ha
Whoo
Yeah
Ha ha
You know the sound
That's the call of the wild, homeboy
Me entientes?
Heh heh
It's Cisco The Frisco Mac, Don Cisco
Lil Rob
And we gon' ride for the west side like this here
This is for the gente

In pursuit of that
Good life (That good life)
Keep the boots laced tight
If you want major loot, you got to sacrifice
Ever since I could remember, I pursuing my dream
Finally got my shit together, now, I'm doing my thing
I'm selling cookies and cream
On the corners to fiends
To rentin' studios
Making bomb tapes and CDs
Had the mic
See the face
On a video screen
Caramia
How many homeboys knows what I mean
It feels good to see the raza in the casa
Now they see me and say, "What's up, holmes
Que pasa"
Bow down
Hit the lowdown on that brown pride
You see them locos ain't loco no more, homeboy
We worldwide
And when I'm good, I'm good
And when I'm bad, I'm bad
And I'm that ugly to make
People sad
And I gets mad (Anda le)
Loc'ed out, lokete
Ya te dijo
This vida loca with my homeboys, packin' cuetes

Lawless (Don Cisco in background)
The good, the bad (Now when I'm good, I'm good)
The ugly (When I'm bad, I'm glad)
Which one of these fools (And when I'm ugly)
You wanna see (I make people mad and sad)
The good, the bad (When I'm good, I'm good)
The ugly (When I'm bad, I'm glad)
Which one of these fools (And when I'm ugly)
You wanna be (I gets real mad)
The good, the bad (When I'm good, I'm good)
The ugly (When I'm bad, I'm glad)
Which one of these fools (And when I'm ugly)
You wanna see (I make people sad and mad)
The good, the bad (When I'm good, I'm good)
The ugly (But when I'm glad, I'm bad)
Which one of these fools (And when I'm ugly)
You wanna be (I gets real mad)

I ride into your town a mi caballo
I'm the bad one
That's my style
It's funny
I done want it
For a while
Dead or alive, dead or alive, they'll have to take me dead
And I refuse to die, that's why
I make it sure they come up shy
Walk into the cantina and everybody says "Mira
It's him
Lil Rob
With the hair
On his chain"
Ask the bartender for a bottle, they said, "If you do me, ya paro"
"What is it?"
I'm only here for a visit
He said, "I got some dinero, pero, this what you must do
It's somethin'
That can only be done by you"
Well, won't you cut to the chase, cause I ain't got time to waste
And if they don't tell me shit, I'm gonna spit in your face
The whole cantina got quiet
I doubt they'll don't try it
I turned around
And all them gente hit the ground
I look back at the bartender
Pero was a pretender
Bartender, give me ya money, I'm fuckin' bad and ya funny

Repeat (with variations)

I ride into the west
With a belt across my chest
With the sunset to guide me, to the place where souls rest
On the back of a black horse, with a (???) strap to the side
We born to ride, we do or die
To stay alive
But nevertheless
I still keep my six shooter
Hangin' off my chest
I make a mess out of those
Who try to trip
I'm down to off
And my three-man crew
It's like the Trench Coat Mafia, los has hellados
Desperados on the mission to your shit
Like Littleton, Colorado
Me los que probar huevo
I hooked up with the bad Lil Rob from San Diego
Straight trigger fingers, wildest west gunslingers
Wanted
Dead or alive, we ridin' high
Side by side
Into the night
Hit your town and bail
Leaving empty shells and bloody trails
In plain view
For everyone, to see, how we do

Repeat (with variations)

Хороший, плохой, злой

[Семпл]
"Хороший,
плохой,
злой" --] Ли Ван Клиф

Давай
Ха-ха
Улю-лю
Ага
Ха-ха
Ты знаешь этот звук,
Это зов дикой природы, братан.
Me entiendes?
Хе-хе
Это Cisco, Фриско Мак, Дон Cisco.
Lil Rob
И мы будем кататься за западную сторону вот так.
Это для народа.

В погоне за этой
хорошей жизнью (Хорошей жизнью).
Держи сапоги туго зашнурованными.
Если ты хочешь большой куш, тебе придется пойти на жертвы.
Сколько себя помню, я гнался за своей мечтой.
Наконец-то собрался с силами, и теперь я делаю свое дело.
Я продаю "Cookies & Cream"
на углах торчкам,
снимаю студии,
делаю бомбезные записи и диски.
У меня был микрофон,
смотри, мое лицо
на экране телевизора.
Caramia,
сколько моих корешей понимают, о чем я.
Приятно видеть своих в доме.
Теперь они видят меня и говорят: "Здорово, братан,
Que pasa?"
Низко кланяйся,
проникнись этой коричневой гордостью.
Видишь, эти лохи больше не лохи, братан.
Мы по всему миру.
И когда я хороший, я хороший,
а когда плохой, то плохой.
И я настолько отвратительный, что могу
сделать людей грустными.
И я схожу с ума (Anda le).
Съехал с катушек, lokete.
Ya te dijo.
Эта сумасшедшая жизнь с моими корешами, пакующими стволы.

Беззаконник (Дон Cisco на заднем плане)
Хороший, плохой (Когда я хороший, я хороший).
Злой (Когда я плохой, я рад).
Кого из этих дураков (А когда я злой)
ты хочешь увидеть? (Я делаю людей злыми и грустными).
Хороший, плохой (Когда я хороший, я хороший).
Злой (Когда я плохой, я рад).
Кем из этих дураков (А когда я злой)
ты хочешь быть? (Я очень злюсь).
Хороший, плохой (Когда я хороший, я хороший).
Злой (Когда я плохой, я рад).
Кого из этих дураков (А когда я злой)
ты хочешь увидеть? (Я делаю людей грустными и злыми).
Хороший, плохой (Когда я хороший, я хороший).
Злой (Но когда я рад, я плохой).
Кем из этих дураков (А когда я злой)
ты хочешь быть? (Я очень злюсь).

Я въезжаю в твой город на своем коне.
Я плохой парень.
Это мой стиль.
Забавно,
я хотел этого
уже давно.
Живым или мертвым, живым или мертвым, им придется взять меня мертвым.
И я отказываюсь умирать, и поэтому
я позабочусь о том, чтобы они облажались.
Захожу в кантину, и все говорят: "Смотри,
это он,
Lil Rob,
с волосами
на цепочке".
Прошу у бармена бутылку, а он говорит: "Если ты меня уважаешь, то остановишься".
"Что такое?"
Я здесь только проездом.
Он сказал: "У меня есть немного денег, но ты должен сделать вот что.
Это кое-что,
что можешь сделать только ты".
Ну, давай ближе к делу, у меня нет времени.
И если ты мне ничего не скажешь, я плюну тебе в лицо.
Вся кантина затихла.
Сомневаюсь, что они осмелятся.
Я обернулся,
и все эти люди упали на землю.
Я оглянулся на бармена,
pero был притворщиком.
Бармен, давай деньги, я чертовски зол, а ты забавный.

Повтор (с вариациями)

Я еду на запад
с ремнем на груди,
с заходящим солнцем, которое ведет меня туда, где покоятся души.
На спине черного коня, с (???) ремнем сбоку.
Мы рождены, чтобы ездить верхом, мы сделаем это или умрем.
Чтобы остаться в живых.
Но тем не менее,
я все еще держу свой шестизарядник
на груди.
Я устраиваю беспорядок тем,
кто пытается споткнуться.
Я готов убить,
и моя команда из трех человек...
Это как мафия в тренчах, los has hellados.
Отчаянные парни на задании в твоем дерьме.
Как Литтлтон, Колорадо.
Me los que probar huevo.
Я связался с плохим Lil Rob из Сан-Диего.
Стрелки с чуткими пальцами, самые дикие стрелки Запада.
Разыскиваются,
живыми или мертвыми, мы едем высоко,
бок о бок,
в ночь.
Врываемся в твой город и сматываемся,
оставляя после себя пустые гильзы и кровавые следы
на ясном виду,
чтобы все видели, как мы это делаем.

Повтор (с вариациями)