Paroles et traduction Lawson feat. Alyssa Bonagura - Killing Me

Killing Me

You walk in
I can hardly breathe
Your skin, just the touch of your skin
Would be the death of me

If this is heaven, lay me down to rest
And if it′s not, it must be second best

Love, why did you wait so long to find me here?
I swore that the sun would surely hide all year
But you brought the brightest light
All the grace in the way that you move is
Killing me

Kiss me with
Your poison lips
Let it seep in my veins
So I'll never be the same
Let me drown in it

I′ll follow you into the endless night
Just tell me that you'll bring me back to life

Love, why did you wait so long to find me here?
I swore that the sun would surely hide all year
But you brought the brightest light
And it started sinking in the dark like a stone
I'm in the fight of my life
All the grace in the way that you move is
Killing me
Killing me

And I can′t breathe
It′s killing me

Love, why did you wait so long to find me here?
'Cause you brought the brightest light
And it started sinking in the dark like a stone
I′m in the fight of my life
The grace in the way that you move-
Oh, the grace in the way that you move is
Killing me
Killing me

Убиваешь меня

Ты входишь,
я едва могу дышать.
Твоя кожа, лишь прикосновение твоей кожи
станет моей смертью.

Если это рай, позволь мне упокоиться,
а если нет, то это, должно быть, второе лучшее место.

Любовь, почему ты так долго ждала, чтобы найти меня здесь?
Я клялся, что солнце, конечно же, будет скрыто весь год,
но ты принесла самый яркий свет.
Вся грация твоих движений
убивает меня.

Поцелуй меня
своими отравленными губами,
пусть это просочится в мои вены,
чтобы я никогда не стал прежним.
Позволь мне утонуть в этом.

Я последую за тобой в бесконечную ночь,
только скажи, что ты вернешь меня к жизни.

Любовь, почему ты так долго ждала, чтобы найти меня здесь?
Я клялся, что солнце, конечно же, будет скрыто весь год,
но ты принесла самый яркий свет.
И он начал тонуть во тьме, как камень.
Я борюсь за свою жизнь.
Вся грация твоих движений
убивает меня,
убивает меня.

И я не могу дышать.
Это убивает меня.

Любовь, почему ты так долго ждала, чтобы найти меня здесь?
Ведь ты принесла самый яркий свет,
и он начал тонуть во тьме, как камень.
Я борюсь за свою жизнь.
Грация твоих движений -
О, грация твоих движений
убивает меня,
убивает меня.