Lax'n'Busto - Si No Ho Fas Tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lax'n'Busto - Si No Ho Fas Tu




Si No Ho Fas Tu
If You Don't Do It
Si no fas que en una vida hi hagi temps per tot
If you don't do it there's time for everything in one life
Si no fas que la partida s'allargui molt i molt
If you don't do it the game will go on and on
Si no ho fas tu
If you don't do it
Si no ho fas tu
If you don't do it
Si no fas que les onades vibrin de tant en tant
If you don't make the waves vibrate every now and then
Deixant que la marinada et vagi empentant
Letting the sea breeze keep pushing you
Si no ho fas tu
If you don't do it
Si no ho fas tu
If you don't do it
Si no ho fas tu, no ho farà ningú
If you don't do it, nobody will
Com si no haguessis passat
As if you hadn't passed through
Saps que res més res és igual a res
You know that nothing else is like anything else
Ets tu qui decideix
You're the one who decides
Fes el primer pas
Take the first step
A la llibertat
To freedom
La veritable, veritat
The real one, the truth
Si deixes que la rosada prengui el teu despertar
If you let the dew take your awakening
I aparta les penes que no et deixen passar
And push away the sorrows that won't let you pass
Segur que així algun dia veuràs que pots tot sol
I'm sure that someday you'll see that you can do it alone
Per fi llençaràs les crosses i arrencaràs el vol
You'll finally throw away the crutches and soar
Si no ho fas tu
If you don't do it
Si no ho fas tu
If you don't do it
Si no ho fas tu, no ho farà ningú
If you don't do it, nobody will
Com si no haguessis passat
As if you hadn't passed through
Saps que res més res és igual a res
You know that nothing else is like anything else
Ets tu qui decideix
You're the one who decides
Fes el primer pas
Take the first step
A la llibertat
To freedom
La veritable, veritat
The real one, the truth
Les ales al vent
Wings to the wind
Vola al firmament o cauràs
Fly to the sky or you'll fall
Si tu ho fas, no cauràs
If you do it, you won't fall
(Si no ho fas tu)
(If you don't do it)
(Si no ho fas tu)
(If you don't do it)
(Si no ho fas tu)
(If you don't do it)
(Si no ho fas tu)
(If you don't do it)
Si no ho fas tu, no ho farà ningú
If you don't do it, nobody will
Com si no haguessis passat
As if you hadn't passed through
Saps que res més res és igual a res
You know that nothing else is like anything else
Ets tu qui decideix
You're the one who decides
Fes el primer pas
Take the first step
A la llibertat
To freedom
La veritable, veritat
The real one, the truth
Les ales al vent
Wings to the wind
Vola al firmament, no cauràs
Fly to the sky, you won't fall
Si tu ho fas
If you do it
No cauràs
You won't fall
No, no cauràs
No, you won't fall





Writer(s): Josep Maria Morgades Rovirosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.