Paroles et traduction Lax'n'Busto - Intuïció
Neix
una
escletxa
a
la
teva
persiana
Создай
трещину
в
своей
слепоте.
El
sol
esgavella
un
somni
de
fades
Солнце
светит
сказочной
мечтой.
Demanes
cinc
minuts
al
teu
despertador
Нужно
пять
минут,
чтобы
проснуться.
Et
rentes
la
cara,
repasses
les
celles
Ты
моешь
лицо,
смотришь
на
свои
брови.
Les
dents
et
raspalles
Чистка
зубов
El
teu
cos
disfresses
Твое
тело
в
костюмах.
Perfum
Jean
Paul
Gaultier
Жан
Поль
Готье
I
surts
fora
al
carrer
И
выйти
на
улицу.
T'asseus
en
un
bar
i
demanes
el
de
sempre
Ты
сидишь
в
баре
и
просишь
то
же
самое.
Cafè
i
un
croissant
amb
regust
amargant
Кофе
и
круассан
с
горьким
послевкусием.
El
cim
és
alt,
prova
a
obrir
les
ales
Вершина
высока,
попробуй
распахнуть
ее
крылья.
Alça
el
vol
i
creu
en
qui
ets
tu
Сделай
решительный
шаг
и
поверь
в
себя.
I
en
la
teva
intuïció
И
в
твоей
интуиции.
Prem
el
puny
i
posa
la
directa
Сожми
кулак
и
положи
прямой.
A
dins
teu
hi
ha
la
resposta
Ответ
внутри
тебя.
Lluita,
lluita
amb
força
Борись,
борись
с
силой.
T'obres
el
pas,
camí
de
la
feina
Выбери
дорогу,
дорогу
к
работе.
On
saps
que
t'esperen
les
cares
de
sempre
Ты
знаешь,
что
старые
лица
ждут
тебя.
Abans
no
obrin
el
bec,
ja
saps
el
que
et
diran
Прежде
чем
они
откроют
свои
клювы,
ты
знаешь,
что
они
тебе
скажут.
I
tornes
a
casa
amb
les
piles
cremades
Ты
идешь
домой
с
сгоревшими
батарейками.
Haurà
d'esperar-se
tot
el
que
t'agrada
Тебе
придется
ждать
всего,
что
тебе
нравится.
Dia
rere
dia,
una
espiral
sense
sortida
День
за
днем-спираль,
из
которой
нет
выхода.
Pren
la
direcció
de
la
teva
intuïció
Следуй
указаниям
своей
интуиции.
Res
no
és
tan
bonic,
com
fer
teu
el
desig
Нет
ничего
прекраснее,
чем
желание.
El
cim
és
alt,
prova
a
obrir
les
ales
Вершина
высока,
попробуй
распахнуть
ее
крылья.
Alça
el
vol
i
creu
en
qui
ets
tu
Сделай
решительный
шаг
и
поверь
в
себя.
I
en
la
teva
intuïció
И
в
твоей
интуиции.
Prem
el
puny
i
posa
la
directa
Сожми
кулак
и
положи
прямой.
A
dins
teu
hi
ha
la
resposta
Ответ
внутри
тебя.
Lluita,
lluita
amb
força
Борись,
борись
с
силой.
Està
sonant,
el
sents
a
dins:
Он
звенит,
ты
слышишь
его
внутри.:
"Fes
el
teu
desig,
fes
el
teu
desig"
"Загадай
желание,
Загадай
желание".
El
sents
cridar
Ты
слышишь
как
он
кричит
El
tens
a
dins
vés
deixa'l
sortir
У
тебя
есть
это
внутри,
ты
идешь
и
выпускаешь
это
наружу.
Vés
deixa'l
sortir
Иди
выпусти
его
Fes
el
teu
desig,
segueix
el
teu
instint
Загадай
желание,
следуй
своему
инстинкту.
El
cim
és
alt,
prova
a
obrir
les
ales
Вершина
высока,
попробуй
распахнуть
ее
крылья.
Alça
el
vol
i
creu
en
qui
ets
tu
Сделай
решительный
шаг
и
поверь
в
себя.
I
en
la
teva
intuïció
И
в
твоей
интуиции.
Prem
el
puny
i
posa
la
directa
Сожми
кулак
и
положи
прямой.
A
dins
teu
hi
ha
la
resposta
Ответ
внутри
тебя.
Lluita,
lluita
amb
força
Борись,
борись
с
силой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salvador Racero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.