Paroles et traduction Lax'n'Busto - Llença't

Llença't

(Un, dos)
(Un, dos)
(Un, dos tres, bua)
(I aguanta, i aguanta, aguanta)

Caus a terra molt avall
Creus que no te'n sortiràs
Però amb els mesos te'n adones
Que tornes a començar

I a força de molt de caure
I de tornar-te aixecar
Veus que les coses no canvien
Però ja no ets qui eres abans

Doncs he estat ja cinc o sis
I sóc el que ara tinc
No vull pensar en el que arribarà demà

Llença't
Cada instant és únic, no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar

I diu que em llenci
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

(I aguanta, i aguanta, aguanta)

I perquè els meus pensaments
Que sempre viuen el present
No conjuguen altres temps
Que el ja faré, el que no vaig fer

Doncs avui o potser demà
Seré aquí o seré per allà
Seré un tros de l'univers
Que no nota el pas del temps

El que faig a cada instant
És la força que em fa gran
No vull pensar en el que arribarà dema

Llença't
Cada instant és únic, no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar

I diu que em llenci
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

Llença't
Cada instant és únic, no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar

I diu que em llenci
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

Llença't
Cada instant és únic, no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar

I diu que em llenci
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

(I aguanta, i aguanta, i aguanta, aguanta)
(I aguanta, i aguanta, i aguanta, aguanta)
(Gràcies)

Бросайся

(Раз, два)
(Раз, два)
(Раз, два, три, ух)
(И держись, и держись, держись)

Падаешь на землю далеко вниз
Думаешь, что не выберешься
Но через месяцы ты понимаешь
Что начинаешь всё сначала

И после стольких падений
И новых подъемов
Видишь, что вещи не меняются
Но ты уже не тот, кем был раньше

Ведь я был уже пять или шесть [раз таким]
И я тот, кто я есть сейчас
Не хочу думать о том, что будет завтра

Бросайся
Каждый миг уникален, он не повторится
Чувствую, как сердце не перестает биться

И оно говорит мне броситься
Не думать обо всем, что будет
Что карандаш никогда не рисует без руки

(И держись, и держись, держись)

И потому что мои мысли
Которые всегда живут настоящим
Не спрягают другие времена
Кроме "сделаю", "того, что не сделал"

Ведь сегодня или, может быть, завтра
Буду здесь или буду там
Буду частью вселенной
Которая не замечает течения времени

То, что я делаю в каждый момент
Это сила, которая делает меня сильнее
Не хочу думать о том, что будет завтра

Бросайся
Каждый миг уникален, он не повторится
Чувствую, как сердце не перестает биться

И оно говорит мне броситься
Не думать обо всем, что будет
Что карандаш никогда не рисует без руки

Бросайся
Каждый миг уникален, он не повторится
Чувствую, как сердце не перестает биться

И оно говорит мне броситься
Не думать обо всем, что будет
Что карандаш никогда не рисует без руки

Бросайся
Каждый миг уникален, он не повторится
Чувствую, как сердце не перестает биться

И оно говорит мне броситься
Не думать обо всем, что будет
Что карандаш никогда не рисует без руки

(И держись, и держись, и держись, держись)
(И держись, и держись, и держись, держись)
(Спасибо)