Paroles et traduction Lax'n'Busto - Mai Diguis Mai a Un Mai

Mai Diguis Mai a Un Mai

Mai diguis mai a un mai
Desenganxa't de terra i puja a l'espai
¿Vols que t'ensenyi a volar?

Posa't al meu costat
Perquè des d'aquí dalt
Tot es veu més clar
¿De què tens por?, vine a volar

Buscant el camí més llarg
Per arribar més tard a casa, no, no, no!
I els ulls són boles de cristall
Que marquen el teu estat

Mai no, no diguis mai a un mai
Mai, no, no diguis mai a un mai
Mai diguis mai a un mai
Desenganxa't de terra i puja a l'espai

Mou-te d'aquest sofà
Recorda aquell instant en què vas esclatar

Les lletres són papers mullats
No em surten prou masses paraules
I jo no puc seguir tocant
Anem pensant en fer-se un mai

Mai no, no diguis mai a un mai
Mai, no, no diguis mai a un mai

Les lletres són papers mullats
No em surten prou masses paraules
I jo no puc seguir tocant
Anem pensant en fer-se un mai

Mai no, no diguis mai a un mai
Mai, no, no diguis mai a un mai

Never Tell Never to a Never

Never say never to a never
Get unhooked from the earth and climb into space
Do you want me to teach you to fly?

Place yourself at my side
Because from up here
Everything looks clearer
What are you afraid of? Come fly

Searching for the longest way
To get home later, no, no, no!
And the eyes are crystal balls
That mark your state

Never, never say never to a never
Never, never say never to a never
Never say never to a never
Get unhooked from the earth and climb into space

Get off that couch
Remember that moment when you exploded

The letters are soaked papers
I can't get enough words out
And I can't keep playing
Let's think about making a never

Never, never say never to a never
Never, never say never to a never

The letters are soaked papers
I can't get enough words out
And I can't keep playing
Let's think about making a never

Never, never say never to a never
Never, never say never to a never