Paroles et traduction Lax'n'Busto - No Tinguis Por

No Tinguis Por

No tinguis por, no tinguis por
Si allò en què creus és de debò
No et perdis en mentides
Que el temps farà ferides

No et jutjaran pels teus errors
Petits encerts seran tresors
Que valen una vida
Quan és el que tu tries

Un dia de matinada
Vaig sentir que vull ser jo

No tinguis por, no tinguis por
Que el món ens necessita a tots
Mai més un plor per cap error

La vida donarà sortida
A tots els teus temors,
No tinguis por
No tinguis por

Somiar no obliga a renunciar
Pots tornar a escriure allò deixat
Que amb tant de 'dia a dia'
Ha quedat pel camí

Ets tan igual, tan diferent
Tan especial tan inconscient
No siguis com un altre
Ningú és com un altre
Beneïda diferència aquesta consciència

No tinguis por, no tinguis por
Que el món ens necessita a tots
Mai més un plor per cap error
La vida donarà sortida
A tots els teus temors

No tinguis por
No tinguis por
No tinguis por
No tinguis por

Fes-ho com jo
Que fallo molt
I no tinc por
No tinguis por
No tinguis por

Не бойся

Не бойся, не бойся,
Если то, во что ты веришь, правда,
Не теряйся во лжи,
Что время нанесет раны.

Тебя не осудят за твои ошибки,
Маленькие успехи станут сокровищами,
Которые стоят целой жизни,
Когда это то, что ты выбираешь.

Однажды на рассвете
Я почувствовал, что хочу быть собой.

Не бойся, не бойся,
Что мир нуждается в нас всех.
Никогда больше ни слезинки из-за какой-либо ошибки.

Жизнь даст выход
Всем твоим страхам,
Не бойся,
Не бойся.

Мечтать не значит отказываться,
Ты можешь переписать то, что оставила,
Что из-за всей этой "повседневности"
Осталось на пути.

Ты такая же, такая разная,
Такая особенная, такая беспечная.
Не будь как другие,
Никто не похож на других.
Благословенна эта разница, это осознание.

Не бойся, не бойся,
Что мир нуждается в нас всех.
Никогда больше ни слезинки из-за какой-либо ошибки.
Жизнь даст выход
Всем твоим страхам.

Не бойся,
Не бойся,
Не бойся,
Не бойся.

Делай как я,
Я много ошибаюсь
И не боюсь.
Не бойся,
Не бойся.