Paroles et traduction Lax'n'Busto - Tinc Fam de Tu

Tinc Fam de Tu

Vaig trobarme una destral a dins l'armani
Em vaig excitar, desitjava veure sang
I li vaig clavar al mig del cor
No va poder ni cridar
Per sorpresa la vaig agafar

Vaig beure'm la seva sang, vaig menjar-me el seu cervell
Tal com a missa fa el capellà
Per tenir-la a dins me la vaig menjar
I ara és part de mi

Vaig picar la seva carn per fer croquetes
Vaig ficar a dins del forn el seu cor tallat en dos
I amb els seus pulmons, els canalons
Van tenir aquell gust genial que ningú els hi sap donar

Vaig beure'm la seva sang, vaig menjar-me el seu cervell
La única cosa que no em vaig menjar
Van ser aquells ulls que em tornaven boig
I els guardo en formol

Vaig beure'm la seva sang, vaig menjar-me el seu cervell
Tal com a missa fa el capellà
Per tenir-la a dins me la vaig menjar
I ara és part de mi

I ara no sé bé el perquè de tot allò que vaig fer
Arano els hi puc parlar, doncs me la vaig papejar
Maleeixo aquell moment cada dia i cada nit
L'esperit de Llucifer em va poder posseir

Vaig fumar-me un cigarret després de l'àpat
I tot seguit vaig netejar les parets plenes de sang
I al bar del costat fent una birra
Sortia a televisió en Jack el destripador

Vaig beure'm la seva sang, vaig menjar-me el seu cervell
Tal com a missa fa el capellà
Per tenir-la a dins me la vaig menjar
I ara és part de mi

Vaig beure'm la seva sang, vaig menjar-me el seu cervell
La única cosa que no em vaig menjar
Van ser aquells ulls que em tornaven boig
I els guardo en formol

I ara no sé bé el perquè de tot allò que vaig fer
Ara no els hi puc parlar, doncs me la vaig papejar
Maleeixo aquell moment cada dia i cada nit
L'esperit de Llucifer em va poder posseir

Хочу тебя

Я нашёл топор в своём шкафу,
Меня охватило возбуждение, я жаждал увидеть кровь.
И я вонзил его прямо в её сердце,
Она даже не смогла закричать,
Так внезапно я её застал.

Я выпил её кровь, я съел её мозг,
Прямо как священник на мессе,
Чтобы она была во мне, я её съел,
И теперь она часть меня.

Я порубил её плоть, чтобы сделать крокеты,
Я засунул в духовку её сердце, разрезанное пополам,
А из её лёгких приготовил каннеллони,
У них был тот самый гениальный вкус, который никто не может повторить.

Я выпил её кровь, я съел её мозг,
Единственное, что я не съел,
Это были её глаза, которые сводили меня с ума,
И я храню их в формалине.

Я выпил её кровь, я съел её мозг,
Прямо как священник на мессе,
Чтобы она была во мне, я её съел,
И теперь она часть меня.

И теперь я не понимаю, зачем я всё это сделал,
Теперь я не могу с ней поговорить, ведь я её сожрал,
Я проклинаю тот момент каждый день и каждую ночь,
Дух Люцифера овладел мной.

Я выкурил сигарету после трапезы,
И сразу же отмыл стены, залитые кровью,
А в соседнем баре, попивая пиво,
По телевизору показывали Джека Потрошителя.

Я выпил её кровь, я съел её мозг,
Прямо как священник на мессе,
Чтобы она была во мне, я её съел,
И теперь она часть меня.

Я выпил её кровь, я съел её мозг,
Единственное, что я не съел,
Это были её глаза, которые сводили меня с ума,
И я храню их в формалине.

И теперь я не понимаю, зачем я всё это сделал,
Теперь я не могу с ней поговорить, ведь я её сожрал,
Я проклинаю тот момент каждый день и каждую ночь,
Дух Люцифера овладел мной.