Lax'n'Busto - Toc de plor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lax'n'Busto - Toc de plor




Toc de plor
The sound of crying
M'han dit
They told me
Que dormint t'ha fugit l'esperit
You passed away in your sleep
Que ha fet les maletes
You packed your bags
I ha marxat amb presses
And left in a hurry
M'han dit
They told me
Que rient t'has quedat
You're gone
Que ja no jugues
You don't play anymore
Ni contes les gotes de la pluja
Nor count the raindrops
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
I sols has deixat
And you've only left
Una nota a la porta
A note on the door
Un rellotge que no marca pas les hores
A clock that doesn't tell the time
I un piano que està plorant a soles
And a piano that's crying all alone
T'han vist sortir del camí
They've seen you stray from the path
Creuar el mar
Cross the sea
Viatjar de país en país
Travel from country to country
T'han vist sortir del camí
They've seen you stray from the path
Creuar el mar
Cross the sea
Viatjar de país en país
Travel from country to country
T'he somiat a l'ombra d'un bar
I dreamed of you in the shade of a bar
Un vodka devorant
Devouring a vodka
El desordre provocant
Provoking disorder
I a les fosques desapareixent
And disappearing into the darkness
Enfilat a l'ull d'una agulla
Perched on the eye of a needle
La terra es belluga
The earth is moving
L'abisme el sedueix
The abyss seduces you
I al final com una dama aplaudeix
And in the end, like a lady, applauds
T'han vist sortir del camí
They've seen you stray from the path
Creuar el mar
Cross the sea
Viatjar de país en país
Travel from country to country
T'han vist sortir del camí
They've seen you stray from the path
Creuar el mar
Cross the sea
Viatjar de país en país
Travel from country to country
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all
A molts llocs has anat
You've been to many places
De tots has tornat
You've come back from them all





Writer(s): Cristian Gómez Montenegro, Jesús Rovira, Jimmy Piñol, Pemi Fortuny, Pemi Rovirosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.