Paroles et traduction Lax'n'Busto - Toca'm els ous maria
Un
dia
la
maria
va
conèixer
al
joan
Однажды
Мария
познакомилась
с
Хуаном
A
la
porta
de
la
discoteca
amb
la
"ullera"
i
vacilan't
У
входа
в
дискотеку,
в
"очках"
и
выпендриваясь
I
va
dir
la
maria:
què
fas
aqui
tot
sol?
И
сказала
Мария:
что
ты
здесь
делаешь
один?
-Doncs
busco
a
una
tia
per
que
em
toqui
aviat
els
ous!
-Да
вот,
ищу
девчонку,
чтобы
поскорее
потрогала
мне
яйца!
Toca'm
els
ous
maria,
veuràs
quina
alegria,
Потрогай
мои
яйца,
Мария,
увидишь,
какая
радость,
Toca'm
els
ous
joan,
veuras
quin
goig
que
fan!
(2x)
Потрогай
мои
яйца,
Хуан,
увидишь,
какое
удовольствие!
(2x)
Travessant
tot
el
carrer,
en
joan
no
sap
que
fer,
Переходя
улицу,
Хуан
не
знает,
что
делать,
La
maria
se
li
agafa
i
se'n
van
cap
a
la
platja.
Мария
берёт
его
за
руку,
и
они
идут
на
пляж.
-Que
no!
que
no!
que
no!
que
no!
-Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Que
se'n
van
a
la
festa
major!
Они
идут
на
главный
праздник!
-Que
se'n
van
anar
a
la
platja
amb
un
quilo
-Они
пошли
на
пляж
с
килограммом
De
formatge
per
tocar-li
la
patata
i
van
empalmaaaaaaaarrr!
Сыра,
чтобы
потрогать
ей
картошку,
и
онииииии
зажжиииили!
-Però
que
dius?
que
se'n
van
anar
a
les
cales
de
dosrius!
-Да
что
ты
говоришь?
Они
пошли
в
бухты
Досриуса!
Toca'm
els
ous
maria...
Потрогай
мои
яйца,
Мария...
Toca'm
els
ous
maria...
Потрогай
мои
яйца,
Мария...
-Quin
fred
fa!,
quin
fred
fa!,
quin
fred
fa!,
quin
fred
fa!...
-Как
холодно!,
как
холодно!,
как
холодно!,
как
холодно!...
-Cufoiiiii!,
cufoiii!
-Апчхиии!,
апчхии!
-Foc!
foc!
foc!
foc
al
foooorn!
-Огонь!
огонь!
огонь!
огонь
в
пееечи!
Foc!
foc!
foc!
foc
al
foooorn!
Огонь!
огонь!
огонь!
огонь
в
пееечи!
- El
semàfor
del
fons
està
fos!
- Светофор
в
конце
улицы
не
горит!
El
semàfor
del
fons
està
fos!
Светофор
в
конце
улицы
не
горит!
Fiqueu-hi
un
fusible!
fiqueu-hi
un
fusible!
Вставьте
предохранитель!
вставьте
предохранитель!
El
semàfor
del
fons
està
fos!
Светофор
в
конце
улицы
не
горит!
...estos
quiyo'
no
saber
cantaaaaaaaaaaaarrrr
...эти
парни
не
умеют
пееееть
Évaluez la traduction
1
Ara
2 Mai Diguis Mai a Un Mai
3 Trepitja Fort
4 Miami Beach
5 Júlia
6 Per Una Copa
7 Les Nits del Liceu
8 Toca'm els ous maria
9 Una Altra Vegada
10 Cada cop
11 Tinc Fam de Tu
12 Amb Tu
13 M'acompanyaras
14 Pagès
15 Llença't
16 La meva terra es elmar
17 Més Que la Meva Sang
18 Toc de plor
2 Mai Diguis Mai a Un Mai
3 Trepitja Fort
4 Miami Beach
5 Júlia
6 Per Una Copa
7 Les Nits del Liceu
8 Toca'm els ous maria
9 Una Altra Vegada
10 Cada cop
11 Tinc Fam de Tu
12 Amb Tu
13 M'acompanyaras
14 Pagès
15 Llença't
16 La meva terra es elmar
17 Més Que la Meva Sang
18 Toc de plor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.