Paroles et traduction Lax'n'Busto - Tornarem - Comentari

Tornarem - Comentari

Quan has tocat el cel
I sents a prop l'infern
Camines sense fe
Sense destí, sense saviesa

Fugint del que no entens
Fugint d'aquest present
Pensar en aquells anhels
és l'única forma que tens
De continuar

Tornarem a ser grans, hi tornarem
Quan sortim d'aquesta tempesta
Que amaguem rere rostre indiferent
Però cou i ens fa sentir que hi tornarem

Trencar aquest desencert
Converses d'un mateix
Tornem a les arrels
Dels somnis que ens van veure néixer

És temps de ser valent
és temps de ser conscient
Que cal cor i cervell
I no volem perdre ningú en aquest camí

Tornarem a ser grans, hi tornarem
Quan sortim d'aquesta tempesta
Que amaguem rere rostre indiferent
Però cou i ens fa sentir que hi tornarem

Tornarem - Комментарий

Когда ты коснулся неба,
И чувствуешь ад близко,
Идешь без веры,
Без цели, без мудрости.

Бежишь от того, что не понимаешь,
Бежишь от этого настоящего,
Думать о тех мечтах
— единственный способ,
Чтобы продолжать.

Мы снова будем великими, мы вернемся,
Когда выйдем из этой бури,
Которую скрываем за безразличным лицом,
Но она жжет и дает нам почувствовать, что мы вернемся.

Разорвать эту неуверенность,
Разговоры с самим собой,
Вернемся к корням,
К мечтам, которые видели наше рождение.

Время быть смелым,
Время осознать,
Что нужны сердце и разум,
И мы не хотим потерять никого на этом пути.

Мы снова будем великими, мы вернемся,
Когда выйдем из этой бури,
Которую скрываем за безразличным лицом,
Но она жжет и дает нам почувствовать, что мы вернемся.