Paroles et traduction Lay Low - Chucker

Chucker

When I'm down and out
With nothing left say
And without a doubt
Should be heading my way

Send me home, send me home

While trying to hold on to the night
At the same time ending it
With all my might
Which already has disappeared

Send me home, send me home

I do it time and time again
Even though I've said
A thousand million times
"Never, ever again."

So what's the use in trying
When it always comes to this?
What a waste of an evening
What a fool I've been

Send me home, send me home... alone

Домой

Когда я падаю духом
И сказать больше нечего
И, без сомнения,
Должна отправиться в свой путь

Отправь меня домой, отправь меня домой

Пока пытаюсь удержать эту ночь,
В то же время, заканчивая её
Изо всех сил,
Которые меня уже покинули

Отправь меня домой, отправь меня домой

Я делаю это снова и снова,
Хотя уже говорила
Тысячу миллионов раз:
"Никогда, больше никогда."

Так какой смысл пытаться,
Когда всё всегда заканчивается так?
Какой пустой тратой вечера,
Какой дурой я была.

Отправь меня домой, отправь меня домой... одну.