Paroles et traduction Laya - Forget

Forget

Fiend, type to make a scene
I've seen you in my dreams
Once or twice, or four
Can't be too sure but I know
I got a thing
It make me wanna sing
So you can feel the same, boy
Still you don't know my name
But that all gon' change
When we exchange
These looks from quite a range
Lust when we engage

I been watching you
I been trynna get yo number but
I'm stuck when I'm in front of you, yea
You can text me I'm free
Hope this phase never leaves
Oh, you'll see that I'm what you need
So forget about your past, past, past, past

I know you been lonely
Deal with the fake and the phony hoes
Who I know couldn't go deep
Into good conversation
For a while I been patient
But now I'm done with the B.S. ing cuz a bitch sick of waiting
For some time I been chasing
Give a fuck who you dating
Cuz when your eyes lock onto mine
Theres no denying this greatness
Put that sad on hiatus
And leave all your complications in the
Past, past, past, past

I been watching you
I been trynna get your number but
I'm stuck when I'm in front of you, yea
Got my body on freeze
Hope this phase never leaves
Oh you'll see I'm just what you need
To forget about your past, past, ooh

I be like is it really you
Here standing
Is it really true
You don't know what I think of you
I be like is it really you
Here standing
Is it really true
I really wanna be with

Забыть

Черт, ты такой эффектный,
Я видела тебя во сне
Раз или два, или четыре
Не уверена, но знаю точно,
Что-то есть во мне,
Что заставляет меня петь,
Чтобы ты чувствовал то же самое, мальчик,
Ты еще не знаешь моего имени,
Но все изменится,
Когда мы обменяемся
Взглядами на расстоянии,
Страсть, когда мы встретимся.

Я наблюдала за тобой,
Пыталась узнать твой номер, но
Теряюсь, когда ты рядом, да,
Ты можешь написать мне, я свободна,
Надеюсь, это чувство не пройдет,
О, ты увидишь, что я именно та, кто тебе нужен,
Так что забудь о своем прошлом, прошлом, прошлом, прошлом.

Я знаю, тебе было одиноко,
Имел дело с фальшивыми и пустыми девчонками,
Которые, я знаю, не могли вести глубокий
Разговор,
Долгое время я была терпелива,
Но теперь мне надоела эта ерунда, потому что я устала ждать,
Некоторое время я гналась,
Мне плевать, с кем ты встречаешься,
Потому что, когда твои глаза встречаются с моими,
Нельзя отрицать это величие,
Отложи свою грусть на потом,
И оставь все свои проблемы в
Прошлом, прошлом, прошлом, прошлом.

Я наблюдала за тобой,
Пыталась узнать твой номер, но
Теряюсь, когда ты рядом, да,
Мое тело замирает,
Надеюсь, это чувство не пройдет,
О, ты увидишь, я именно та, кто тебе нужен,
Чтобы забыть о своем прошлом, прошлом, ох.

Я все думаю, неужели это ты
Стоишь здесь,
Неужели это правда,
Ты не знаешь, что я о тебе думаю,
Я все думаю, неужели это ты
Стоишь здесь,
Неужели это правда,
Я действительно хочу быть с тобой.