Paroles et traduction Laya Kalima - instinto animal

instinto animal

Sola no me veo
Siempre tengo el del momento
Y así pido lo que quiero
Te moldeo a mis deseos

Tranquilo que yo tengo lo mío
Cuentas saldas
Hasta con cupido
Y una noche es lo que te pido

Si sabemos que está mal
No hay que sobre pensar
No podemos evitar
Este instinto animal
Si sabemos que está mal
No hay que sobre pensar
No podemos evitarlo
Vamo' a devorarnos

Este instinto animal
Me controla tanto
Este instinto animal
Me controla tanto

Siéntate, ponte cómodo
Que te voy a bailar
Quédate que un privado
Te voy a regalar
Y de la luna
Se ve nuestra química
Sin duda alguna
Me encanta lo que me das
Cuando me gruñas
Me convierto en animal
Una leona pero hoy soy tu gatita
Es primitivo, tan adictivo
Para comernos
Toda la noche yo me activo
Si me lo quitas
Con caderas te castigo
Y puedes olvidar lo que hiciste conmigo

Si sabemos que está mal
No hay que sobre pensar
No podemos evitar
Este instinto animal
Si sabemos que está mal
No hay que sobre pensar
No podemos evitarlo
Vamo' a devorarnos
Este instinto animal
Este instinto animal
Me controla tanto
Este instinto animal
Me controla tanto

Este instinto animal
Me controla tanto
Este instinto animal
Me controla tanto

instinct animal

Je ne me vois pas seule
J'ai toujours celui du moment
Et ainsi je demande ce que je veux
Je te modèle à mes désirs

Sois tranquille, j'ai mon propre truc
Je règle mes comptes
Même avec Cupidon
Et une nuit, c'est tout ce que je te demande

Si on sait que c'est mal
Il ne faut pas trop réfléchir
On ne peut pas éviter
Cet instinct animal
Si on sait que c'est mal
Il ne faut pas trop réfléchir
On ne peut pas l'éviter
On va se dévorer

Cet instinct animal
Il me contrôle tellement
Cet instinct animal
Il me contrôle tellement

Assieds-toi, mets-toi à l'aise
Je vais te faire danser
Reste, je vais te faire un cadeau privé
Je vais te l'offrir
Et de la lune
On voit notre chimie
Sans aucun doute
J'aime ce que tu me donnes
Quand tu grognes
Je deviens animale
Une lionne, mais aujourd'hui je suis ta petite chatte
C'est primitif, tellement addictif
Pour nous dévorer
Toute la nuit, je suis active
Si tu me le retires
Je te punis avec mes hanches
Et tu peux oublier ce que tu as fait avec moi

Si on sait que c'est mal
Il ne faut pas trop réfléchir
On ne peut pas éviter
Cet instinct animal
Si on sait que c'est mal
Il ne faut pas trop réfléchir
On ne peut pas l'éviter
On va se dévorer
Cet instinct animal
Cet instinct animal
Il me contrôle tellement
Cet instinct animal
Il me contrôle tellement

Cet instinct animal
Il me contrôle tellement
Cet instinct animal
Il me contrôle tellement