Paroles et traduction Laycon - ...And so They Spoke...

...And so They Spoke...

Olamilekan Adisa, omo agbe le she bi oba
Oko mi Adisa, wa lalubarika
Aburu o ni je ti e, inshallah, wa rire
Ire owo, ire omo, ire alafia see
Aburu o ni je ti e, bo nshe toju mi, ma si ke iwo no o
Oke oke oke oke bayi ni ola e ma lo o ni jabo
Gbogbo ibi kibi to ma te bayi, adun adun adun ni wa mari
Gbogbo gba ti wa ba fe iyawo o ni shi ma bamu
Tira wo yin a jo papo, te n ma she nkan mere mere te da se ni aye
Oshe, modupe dupe o, wa sho rire, wa lalubarika o
Ire ni ti ti e o, ire ti tawon egbon e no o
Olamilekan Adisa, of La La La, of Laycon, awa fierce
Fiеrce nation o ni to le o, o ma ma gboro ni
A gboro kakiri ori dun merеrin agbaye
Inshallah, la la hawla wala quwwata illa billah ill adhim
La Al Fatihah
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Alhamdu lillaahi Rabbil ′aalameen
Ar-Rahmaanir-Raheem
Maaliki Yawmid-Deen
Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta′een
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim
Ghayril-maghdoobi ′alaihim wa lad-daaalleen
Ameen, ameeen, Subhana rabbika rabbil ′izzati amma
Yasifun wa salamun alal mursalin wal hamdulillahi rabbil 'alamin
Adun adun adun bayi ni wa ma ri
Olamilekan Adisa, omo ade le se bi oba

...И так они сказали...

Оламилекан Адиса, сын фермера может стать королём
Мой муж Адиса, пусть благословит тебя Бог
Горе не коснётся тебя, иншаллах, придёт благополучие
Благополучие в деньгах, благополучие в детях, благополучие в здравии, видишь?
Горе не коснётся тебя, пока ты заботишься обо мне, я не оставлю тебя
Высоко, высоко, высоко, высоко, так поднимется твоя удача, она не упадёт
Все трудности, которые мы встретим, превратятся в сладость, сладость, сладость
Всех жён, которых мы захотим, мы получим
Мы будем наслаждаться вместе, пока я делаю что-то стоящее в этом мире
Спасибо, спасибо, пусть придёт благополучие, пусть благословит тебя Бог
Благополучие для тебя, благополучие от твоих старших братьев
Оламилекан Адиса, от Ла Ла Ла, от Лэйкона, мы свирепые
Свирепая нация непобедима, ты будешь великим
Мы будем великими по всему миру
Иншаллах, нет мощи и силы, кроме как у Аллаха, Великого
Аль-Фатиха
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
Хвала Аллаху, Господу миров
Милостивому, Милосердному
Царю в День суда
Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи
Веди нас прямым путем
Путем тех, кого Ты облагодетельствовал
Не тех, на кого пал гнев, и не заблудших
Аминь, аминь, Преславен Господь твой, Господь могущества, от того, что они Ему приписывают
Мир посланникам и хвала Аллаху, Господу миров
Сладость, сладость, сладость, вот что мы увидим
Оламилекан Адиса, сын короля может стать королём