Paroles et traduction Laylow - Elephant

Elephant

225, téma mes éléphants dans la clairière, yeah
220 kilomètres heure dans la gova, mes gavas on y est, yeah
Fais pas l'ancien papi, tous tes CDs sont rayés
Deux fois plus chaud, on est toujours à chaud, on est toujours réveillés
On pull up à quatre dans l'appart' si tes potes ont pas payé
220 millions, c'est nada, sur Paname, demande à Ney Ney
Fais pas l'ancien papi, tous tes CDs sont rayés
J'arrive à fond dans la caisse, j'arrive en plein dans la tête

Ah, elle cuisine le cake, cake, ah, elle veut son date, date
Ah, ses seins sont fakes, fakes, ah, j'lui donne un fake name
Tous mes gavas font "yeah, yeah", contents quand on est sur L.A
Ouh, pour fêter mon birthday, j'me contenterai pas d'un Sundae
J'me contenterai pas d'une seule 'teille
J'suis dans le stud', il est six o'clock
J'me demande si bitch est sincère
Ou si c'est seulement du vice de forme
Yeah, yeah, fashion killa gère la tendance
Depuis longtemps, ouais ouais (depuis longtemps)
Mamacita veut que je parle, j'lui dis je n'ai pas le time, oh man
J'arrive dans un Q7, j'le bois cul sec, vite fait
Tu t'fais doubler vu que t'es pas très discret, ouais, ouais
J'suis venu dans ton stade pour climatiser
Trop, trop frais, préviens l'régisseur
Nouveau flow tout désabusé, yeah, yeah, yeah

225, téma mes éléphants dans la clairière, yeah
220 kilomètres heure dans la gova, mes gavas on y est, yeah
Fais pas l'ancien papi, tous tes CDs sont rayés
Deux fois plus chaud, on est toujours à chaud, on est toujours réveillés
On pull up à quatre dans l'appart' si tes potes ont pas payé
220 millions, c'est nada, sur Paname, demande à Ney Ney
Fais pas l'ancien papi, tous tes CDs sont rayés
J'arrive à fond dans la caisse, j'arrive en plein dans la tête

J'tape des barres quand tout l'monde dit qui y a plus d'espoir (y a plus d'espoir)
Téma, ma clique remonte la pente en coupé sport (en coupé sport)
J'suis dans la ville mais j'suis venu juste pour péter l'score
M'appelle pas par intérêt, m'appelle pas pour baiser ce soir
À jeter des sorts, tu sers juste à jeter des sorts
J'parle pas trop gros, j'fais les sous
Gros business sur téléphone, ah ouais
Hola amigo, c'fils de..., c'est que des mythos
Casquette Merco comme Hamilton
J'ai de l'avance, j'sais pas combien de tours
J'suis là puis j'me téléporte
J'suis bon juste pour compter les sommes
Pas besoin d'un télescope pour voir qu'on le fait pas comme les autres
Maman avait raison, 225, c'est la vraie maison
J'avance, tout est sombre, bitchies répètent que mon nom

225, téma mes éléphants dans la clairière
220 kilomètres heure dans la gova, mes gavas on y est, yeah
Fais pas l'ancien papi, tous tes CDs sont rayés
Deux fois plus chaud, on est toujours à chaud, on est toujours réveillés

225, téma mes éléphants dans la clairière, yeah
220 kilomètres heure dans la gova, mes gavas on y est, yeah
Fais pas l'ancien papi, tous tes CDs sont rayés
Deux fois plus chaud, on est toujours à chaud, on est toujours réveillés
On pull up à quatre dans l'appart' si tes potes ont pas payé
220 millions, c'est nada, sur Paname, demande à Ney Ney
Fais pas l'ancien papi, tous tes CDs sont rayés
J'arrive à fond dans la caisse, j'arrive en plein dans la tête

Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Elephant

225, shout out to my elephants in the clearing, yeah
220 kilometers an hour on the highway, my crew is there, yeah
Don't act like an old geezer, all your CDs are scratched
Twice as hot, we're always hot, we're always awake
We pull up four deep at the apartment if your friends didn't pay
220 million, it's nothing, in Paris, ask Neymar
Don't act like an old geezer, all your CDs are scratched
I arrive at full speed in the car, I arrive right in your head

Ah, she's cooking the cake, cake, ah, she wants her date, date
Ah, her breasts are fake, fake, ah, I give her a fake name
All my boys are like "yeah, yeah", happy when we're in L.A
Ooh, to celebrate my birthday, I won't settle for just a Sundae
I won't settle for just one bottle
I'm in the studio, it's six o'clock
I wonder if the bitch is sincere
Or if it's just a vice of form
Yeah, yeah, fashion killa manages the trend
For a long time, yeah yeah (for a long time)
Mamacita wants me to talk, I tell her I don't have the time, oh man
I arrive in a Q7, I drink it straight, quick
You get overtaken because you're not very discreet, yeah, yeah
I came to your stadium to air condition
Too, too fresh, warn the manager
New flow all disillusioned, yeah, yeah, yeah

225, shout out to my elephants in the clearing, yeah
220 kilometers an hour on the highway, my crew is there, yeah
Don't act like an old geezer, all your CDs are scratched
Twice as hot, we're always hot, we're always awake
We pull up four deep at the apartment if your friends didn't pay
220 million, it's nothing, in Paris, ask Neymar
Don't act like an old geezer, all your CDs are scratched
I arrive at full speed in the car, I arrive right in your head

I laugh when everyone says there's no more hope (no more hope)
Shout out to my crew, coming up the hill in a sports coupe (sports coupe)
I'm in the city but I just came to score
Don't call me out of interest, don't call me to fuck tonight
Throwing spells, you're only good for throwing spells
I don't talk big, I make the money
Big business on the phone, oh yeah
Hola amigo, this son of a..., they're all mythos
Mercedes cap like Hamilton
I'm ahead, I don't know how many laps
I'm here then I teleport
I'm only good at counting sums
No need for a telescope to see that we don't do it like the others
Mom was right, 225, it's the real home
I'm moving forward, everything is dark, bitches keep repeating my name

225, shout out to my elephants in the clearing
220 kilometers an hour on the highway, my crew is there, yeah
Don't act like an old geezer, all your CDs are scratched
Twice as hot, we're always hot, we're always awake

225, shout out to my elephants in the clearing, yeah
220 kilometers an hour on the highway, my crew is there, yeah
Don't act like an old geezer, all your CDs are scratched
Twice as hot, we're always hot, we're always awake
We pull up four deep at the apartment if your friends didn't pay
220 million, it's nothing, in Paris, ask Neymar
Don't act like an old geezer, all your CDs are scratched
I arrive at full speed in the car, I arrive right in your head

Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah