Paroles et traduction Laylow - Hi-Fi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sur
ma
chaîne
hi-fi
(sur
ma
chaîne
hi-fi)
На
моей
стереосистеме
(на
моей
стереосистеме)
J'fais
défiler
les
prod'
jusqu'à
trouver
la
bonne
Я
листаю
биты,
пока
не
найду
подходящий
Celle
qui
m'enverra
loin
d'ici
(tellement
loin)
Тот,
что
унесет
меня
далеко
отсюда
(так
далеко)
Ils
nous
regardaient
dehors,
j'avais
prévenu
mes
homies
Они
смотрели
на
нас
снаружи,
я
предупредил
своих
корешей
J'savais
déjà
que
c'était
difficile
(tellement
difficile)
Я
уже
знал,
что
будет
трудно
(так
трудно)
J'suis
dans
le
truc
jusqu'aujourd'hui,
même
si
musique
a
changé
Я
в
деле
до
сих
пор,
даже
если
музыка
изменилась
J'regrette
rien,
tout
est
magnifique
(tout
est
magnifique)
Я
ни
о
чем
не
жалею,
все
прекрасно
(все
прекрасно)
À
part
quelques
moments
(quelques
moments)
Кроме
некоторых
моментов
(некоторых
моментов)
Tellement
de
temps
(tellement
de
temps)
Так
много
времени
(так
много
времени)
Perdu
sur
ma
chaîne
hi-fi
Потерянного
на
моей
стереосистеме
J'suis
dans
la
street,
elle
me
té-ma
Я
на
улице,
она
меня
манит
Verre
de
whisky
pour
la
démarrer
Стакан
виски,
чтобы
начать
J'ai
fait
un
rêve,
c'était
très
noir
(très
noir,
très
noir,
très
noir)
Мне
приснился
сон,
он
был
очень
темным
(очень
темный,
очень
темный,
очень
темный)
J'calcule
le
bénéf'
en
peignoir,
j'lui
fais
"mais
chérie,
j'peux
pas"
Я
считаю
барыши
в
халате,
говорю
ей:
"Но,
дорогая,
я
не
могу"
J'ai
déjà
mamacita
dans
la
baignoire
У
меня
уже
есть
красотка
в
ванной
18
piges,
distribue
tout
dans
la
ciudad
18
лет,
раздаю
все
в
городе
Nigga,
j'ai
perdu
des
euros
Братан,
я
потерял
евро
J'ai
toujours
pas
perdu
la
mémoire
(nan,
nan,
nan)
Но
я
не
потерял
память
(нет,
нет,
нет)
Tout
est
écrit
dans
le
mémo',
tout
est
retranscrit
dans
la
mélo'
Все
записано
в
заметках,
все
переписано
в
мелодию
Ces
derniers
temps,
je
suis
sous
l'eau,
je
sens
l'calice
au
goulot,
oh
Последнее
время
я
под
водой,
чувствую
чашу
у
горла,
ох
Je
bois,
je
nage,
j'te
vois,
j'me
noie
direct
(direct)
Я
пью,
я
плыву,
я
вижу
тебя,
я
тону
сразу
(сразу)
Bolide
rate
un
virage,
j'vais
p't-être
pas
m'en
tirer
(pas
m'en
tirer)
Болид
не
входит
в
поворот,
я,
может
быть,
не
выберусь
(не
выберусь)
J'repense
aux
gens
qui
m'aiment,
à
ceux
qui
m'abîmaient
Я
думаю
о
тех,
кто
меня
любит,
о
тех,
кто
меня
разрушал
J'repense
aux
nuits
passées
Я
думаю
о
прошедших
ночах
Sur
ma
chaîne
hi-fi
(sur
ma
chaîne
hi-fi)
На
моей
стереосистеме
(на
моей
стереосистеме)
J'fais
défiler
les
prod'
jusqu'à
trouver
la
bonne
Я
листаю
биты,
пока
не
найду
подходящий
Celle
qui
m'enverra
loin
d'ici
(tellement
loin)
Тот,
что
унесет
меня
далеко
отсюда
(так
далеко)
Ils
nous
regardaient
dehors,
j'avais
prévenu
mes
homies
Они
смотрели
на
нас
снаружи,
я
предупредил
своих
корешей
J'savais
déjà
que
c'était
difficile
(tellement
difficile)
Я
уже
знал,
что
будет
трудно
(так
трудно)
J'suis
dans
le
truc
jusqu'aujourd'hui,
même
si
musique
a
changé
Я
в
деле
до
сих
пор,
даже
если
музыка
изменилась
J'regrette
rien,
tout
est
magnifique
(tout
est
magnifique)
Я
ни
о
чем
не
жалею,
все
прекрасно
(все
прекрасно)
À
part
quelques
moments
(quelques
moments)
Кроме
некоторых
моментов
(некоторых
моментов)
Tellement
de
temps
(tellement
de
temps)
Так
много
времени
(так
много
времени)
Perdu
sur
ma
chaîne
hi-fi
Потерянного
на
моей
стереосистеме
Paraît
qu'on
est
déter',
paraît
qu'y
en
a
qui
se
sont
endettés
Говорят,
мы
крутые,
говорят,
некоторые
влезли
в
долги
J'en
ai
rien
à
péter,
au
city
on
n'a
pas
bougé
de
l'été
Мне
наплевать,
в
городе
мы
не
двигались
с
лета
On
freestyle,
j'rafale
comme
un
AK
Мы
фристайлим,
я
стреляю,
как
АК
Branché
sur
la
hi-fi,
mets
les
effets
Подключен
к
стереосистеме,
добавляю
эффекты
Eh,
maintenant
c'est
la
che-dè
Эй,
сейчас
это
чепуха
Mais
quand
je
serai
grand,
je
serai
refait
Но
когда
я
вырасту,
я
буду
другим
J'ai
dit,
quand
je
serai
grand,
je
serai
refait,t
oi,
tu
seras
refaite
Я
сказал,
когда
я
вырасту,
я
буду
другим,
ты
тоже
будешь
другой
J'espère
j'aurais
le
Fefe,
j'espère
qu'il
restera
chose
à
fêter
Надеюсь,
у
меня
будут
деньги,
надеюсь,
останется
что
праздновать
J'espère
qu'il
restera
quelques
fêlés
Надеюсь,
останется
несколько
чокнутых
Pour
taper
mon
nom
dans
la
barre
de
recherche
(barre
de
recherche)
Чтобы
вбить
мое
имя
в
строку
поиска
(строку
поиска)
Et
quand
tu
mettras
le
replay
И
когда
ты
включишь
повтор
Tu
verras
qu'on
regardait
que
nos
reflets,
shit
Ты
увидишь,
что
мы
смотрели
только
на
наши
отражения,
черт
C'est
générationnel,
baby,
c'est
jamais
rationnel
Это
поколенческое,
детка,
это
никогда
не
рационально
Comment
t'expliquer
qu'on
est
plus
Zizou
que
Lionel?
Как
тебе
объяснить,
что
мы
больше
Зизу,
чем
Лионель?
Tacle
à
la
ge-gor,
si
t'es
Gattuso,
j'suis
Bommel
Подкат
как
у
Гаттузо,
если
ты
Гаттузо,
я
Боммель
Nigga,
n'en
restera
qu'un
comme
à
la
lutte
gréco-romaine
Братан,
останется
только
один,
как
в
греко-римской
борьбе
Et
des
fois,
j'me
promène
И
иногда
я
гуляю
J'repense
à
tout
ce
qu'on
s'est
promis
Я
вспоминаю
все,
что
мы
обещали
друг
другу
J'suis
toujours
ce
jeune
nigga
prospère
Я
все
еще
тот
молодой,
преуспевающий
парень
Toi,
jusqu'à
quand
t'es
mon
homie?
(jusqu'à
quand?)
Ты,
до
каких
пор
ты
мой
кореш?
(до
каких
пор?)
J'ai
toutes
les
cartes,
je
fais
all-in
(all-in)
У
меня
все
карты,
я
иду
ва-банк
(ва-банк)
Béni
comme
les
années
2000
(2000)
Благословенный,
как
двухтысячные
(2000)
On
refera
tourner
nos
vieux
disques
Мы
снова
запустим
наши
старые
пластинки
Sur
ma
chaîne
hi-fi
На
моей
стереосистеме
J'fais
défiler
les
prod'
jusqu'à
trouver
la
bonne
Я
листаю
биты,
пока
не
найду
подходящий
Celle
qui
m'enverra
loin
d'ici
Тот,
что
унесет
меня
далеко
отсюда
Ils
nous
regardaient
dehors,
j'avais
prévenu
mes
homies
Они
смотрели
на
нас
снаружи,
я
предупредил
своих
корешей
J'savais
déjà
que
c'était
difficile
Я
уже
знал,
что
будет
трудно
J'suis
dans
le
truc
jusqu'aujourd'hui,
même
si
musique
a
changé
Я
в
деле
до
сих
пор,
даже
если
музыка
изменилась
J'regrette
rien,
tout
est
magnifique
(tout
est
magnifique)
Я
ни
о
чем
не
жалею,
все
прекрасно
(все
прекрасно)
À
part
quelques
moments
Кроме
некоторых
моментов
Tellement
de
temps
Так
много
времени
Sur
ma
chaîne
hi-fi
(sur
ma
chaîne
hi-fi)
На
моей
стереосистеме
(на
моей
стереосистеме)
J'fais
défiler
les
prod'
jusqu'à
trouver
la
bonne
Я
листаю
биты,
пока
не
найду
подходящий
Celle
qui
m'enverra
loin
d'ici
(tellement
loin)
Тот,
что
унесет
меня
далеко
отсюда
(так
далеко)
Ils
nous
regardaient
dehors,
j'avais
prévenu
mes
homies
Они
смотрели
на
нас
снаружи,
я
предупредил
своих
корешей
J'savais
déjà
que
c'était
difficile
(tellement
difficile)
Я
уже
знал,
что
будет
трудно
(так
трудно)
J'suis
dans
le
truc
jusqu'aujourd'hui,
même
si
musique
a
changé
Я
в
деле
до
сих
пор,
даже
если
музыка
изменилась
J'regrette
rien,
tout
est
magnifique
(tout
est
magnifique)
Я
ни
о
чем
не
жалею,
все
прекрасно
(все
прекрасно)
À
part
quelques
moments
(quelques
moments)
Кроме
некоторых
моментов
(некоторых
моментов)
Tellement
de
temps
(tellement
de
temps)
Так
много
времени
(так
много
времени)
Perdu
sur
ma
chaîne
hi-fi
Потерянного
на
моей
стереосистеме
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dioscures, Laylow
Album
.RAW
date de sortie
19-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.