Paroles et traduction Laylow - Prince de sang-mêlé

Prince de sang-mêlé

Jeune tis-mé court à sa perte [?] aura sa peau
J′suis blanc, j'suis couleur ébène, tu sais, je me rappelle
J′voulais baiser des blondes dans l'dernier des Benz
Noir mat comme mes ancêtres, c'est ma façon d′me venger
Ouh, scooter en l′air, rajoute le majeur en l'air
Repars dix piges en arrière et tu
Verras qu′on est toujours les mêmes, yeah
"Le fait pas juste pour leur plaire", c'est c′que m'disait ma mère
J′cours toujours après mes rêves, jeune tis-mé court à sa perte

Hey, 225, yeah, you know me, j'suis digital [?] cro-mi
Les pousser jusqu'à l′agonie, jusqu′à la folie
Toi, je sais pas, t'es mon homie, dis-moi si t′es à mon homie
Attend pas mon premier llion-mi, oh t'es pas mon homie
Et j′pourrais jamais m'endormir yeah,
Si j′ai pas tous mes psychotiques yeah
J'effraie, j'défraie la chronique, j′défais, j′refais pas son lit
Et quand j'me dope comme un cycliste, au réveil, j′suis si triste
C'est pas carré, c′est cyclique,
C'est pas vraiment pareil quand j′y suis

Mon grand, j'suis métissé, j
'Ai pas choisi un camp, pourquoi ces gens m′en veulent autant?
Pourquoi ils m′té-ma comme un Minotaure? Han
Prince de sang mêlé les fera taire, l
Es fera payer l'prix de sa peine,
Quitte à leur bourrer la te-tê à terme
On connait les termes mais ils rédigent les
Contrats, baby, c′est toujours moi contre eux
On affranchit pas un négro, on l'paye [?] des colliers, des montres
J′comprends, tu veux montrer tout c'que tu possèdes de concret
Mais les réseaux t′ont trompés, t
A meuf t'a trompé, ton temps est compté, mon nigga oh yeah, yeah
T'es vaillant mais la tête devant l′Himalaya
Dis-leurs qu′on a faim, dis-leurs qu'on veut graille
Qu′y'a toujours deux poids, deux tailles,
J′entends, les darons font: "Aïe aïe aïe"
225 millions d'euros en tête,
C′est pas assez pour s'libérer des chaînes
Qui nous retiennent et nous montent à
La tête, un ticket et j'cours à ma perte
Tu crois à nous mais j′pense à ma paire, j
′En veux à la France mais j'pense à mon père
J′finirai sûrement du plomb dans la tête
Comme mes ancêtres pendant la trêve, hey

Hey, 225, yeah, you know me, j'suis digital [?] cro-mi
Les pousser jusqu′à l'agonie, jusqu′à la folie
Toi, je sais pas, t'es mon homie, dis-moi si t'es à mon homie
Attend pas mon premier llion-mi, oh t′es pas mon homie
Et j′pourrais jamais m'endormir yeah,
Si j′ai pas tous mes psychotiques yeah
J'effraie, j′défraie la chronique, j'défais, j′refais pas son lit
Et quand j'me dope comme un cycliste, au réveil, j'suis si triste
C′est pas carré, c′est cyclique,
C'est pas vraiment pareil quand j′y
Suis (pas vraiment pareil quand j'y suis)

Hey, Prince de sang mêlé
T′es toujours des deux côtés
Mais t'sais, ce double jeu n′peux plus durer
Prince de sang mêlé
Tu vas t'emmêler
Dans ce double jeu

Hey, 225, yeah, you know me, j'suis digital [?] cro-mi
Les pousser jusqu′à l′agonie, jusqu'à la folie
Toi, je sais pas, t′es mon homie, dis-moi si t'es à mon homie
Attend pas mon premier llion-mi, oh t′es pas mon homie
Et j'pourrais jamais m′endormir yeah,
Si j'ai pas tous mes psychotiques yeah
J'effraie, j′défraie la chronique, j′défais, j'refais pas son lit
Et quand j′me dope comme un cycliste, au réveil, j'suis si triste
C′est pas carré, c'est cyclique,
C′est pas vraiment pareil quand j'y
Suis (pas vraiment pareil quand j'y suis)

Ici, on travaille très dur et qu′est c′qu'on voit?
Tous ces sales nègres qui nous
Piquent notre fric pour acheter des voitures.

Half-blood prince

Young tis-mé is running to her doom [?] will have his skin
I'm white, I'm ebony, you know, I remember
I wanted to fuck blondes in one of the Benz
Matte black like my ancestors, this is my way of taking revenge on me
Ooh, scooter in the air, add the middle finger in the air
Go back ten steps and you
You'll see that we're still the same, yeah
"Don't do it just to please them", that's what my mother used to tell me
I'm always running after my dreams, young tis-mé is running to her loss

Hey, 225, yeah, you know me, I'm digital [?] cro-mi
Pushing them to the point of agony, to the point of madness
You, I don't know, you're my friend, tell me if you're my friend
Don't wait for my first birthday, oh you're not my friend
And I could never fall asleep yeah,
If I don't have all my psychotics yeah
I scare, I defray the chronicle, I undo, I don't redo his bed
And when I'm dope like a cyclist, when I wake up, I'm so sad
It's not square, it's cyclical,
It's not really the same when I'm there

My big man, I'm mixed race, I
I didn't choose a side, why do these people blame me so much?
Why are they treating me like a Minotaur? Han
Half-blood prince will silence them, the
He will pay the price of his sentence,
Even if it means stuffing their te-tê in the long run
We know the terms but they write the
Contracts, baby, it's always me against them
We don't free a nigga, we pay him [?] necklaces, watches
I understand, you want to show everything that you have concrete
But the networks have deceived you, t
Girl cheated on you, your time is running out, my nigga oh yeah, yeah
You are valiant but your head is in front of the Himalayas
Tell them we're hungry, tell them we want to get fat
That there are always two weights, two sizes,
I hear, the darons are like, "Ouch ouch ouch"
225 million euros in mind,
It's not enough to break free from the chains
Who hold us back and take us up to
The head, a ticket and I run to my loss
You believe in us but I think about my pair, j
'I blame France but I'm thinking of my father
I'll probably end up with lead in my head
Like my ancestors during the truce, hey

Hey, 225, yeah, you know me, I'm digital [?] cro-mi
Pushing them to the point of agony, to the point of madness
You, I don't know, you're my friend, tell me if you're my friend
Don't wait for my first birthday, oh you're not my friend
And I could never fall asleep yeah,
If I don't have all my psychotics yeah
I scare, I defray the chronicle, I undo, I don't redo his bed
And when I'm dope like a cyclist, when I wake up, I'm so sad
It's not square, it's cyclical,
It's not really the same when I'm there
Am (not really the same when I'm there)

Hey, Half-blood prince
You're always on both sides
But you know, this double game can't last any longer
Half-blood prince
You're going to get tangled up
In this double game

Hey, 225, yeah, you know me, I'm digital [?] cro-mi
Pushing them to the point of agony, to the point of madness
You, I don't know, you're my friend, tell me if you're my friend
Don't wait for my first birthday, oh you're not my friend
And I could never fall asleep yeah,
If I don't have all my psychotics yeah
I scare, I defray the chronicle, I undo, I don't redo his bed
And when I'm dope like a cyclist, when I wake up, I'm so sad
It's not square, it's cyclical,
It's not really the same when I'm there
Am (not really the same when I'm there)

Here, we work very hard and what do we see?
All these dirty niggers who we
They steal our money to buy cars.