Laylow - .RAW - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laylow - .RAW




.RAW
.RAW
Tu m'as parlé vrai mais c'était trop tard
You were real with me, but it was too late
J'avais déjà cool-al dans prostate, tout dans ma rotation
I had already cooled down in the prostate, everything in my rotation
À part p't-être un avocat mais t'as capté, j'voulais palper la totale
Apart from maybe a lawyer but you get it, I wanted to feel the whole thing
Maintenant que j'peux fixer les rotas, j'veux putain d'auto quand j'fais des photos
Now that I can set the rotations, I fucking want an auto when I take pictures
Mais je sais c'est quoi mon taf, j'm'enregistre moi-même, c'est moi, j'veux mes montants
But I know what my job is, I record myself, it's me, I want my amounts
Tu n'as pas l'gab' pour le faire, keumé, reste à ta place
You don't have the gab to do it, dude, stay in your place
J'vole dans la ciudad comme un prince au Qatar sur son deltaplane
I'm flying in the city like a prince in Qatar on his hang-glider
C'est chaud mais c'est que la mise à plat, pull up le track, j'suis dans un classe C
It's hot but it's just the flat-laying, pull up the track, I'm in a class C
Concentré comme avant l'casse-pipe, j'repense à tout ce qu'on n'a pas fait
Focused like before the break-pipe, I think back to everything we didn't do
J'le conjugue toujours à l'imparfait comme Paname et Ben Arfa
I always conjugate it to the imperfect like Paname and Ben Arfa
Et quand j'trouve pas Morphée, j'fais 50 lignes en un quart d'heure
And when I can't find Morpheus, I write 50 lines in a quarter of an hour
J'les jette en l'air comme actrice X, jamais c'est l'armistice
I throw them in the air like a porn star, it's never a truce
Nique tes statistiques
Fuck your stats
J'démarre le TMAX, tu té-ma, té-ma la démarche, j'ai l'pantalon bas et les TN
I start the TMAX, you tease, you tease the way you walk, I have my pants down and my TNs
Regarde la BM, ce-vi gravé dans l'ADN
Look at the BMW, ce-vi engraved in the DNA
Bitchies veut toujours glisser dans mes DMs, j'sais pas pourquoi ça m'intéresse
Bitches always want to slide into my DMs, I don't know why it interests me
Écoute, on t'attend sur le terrain juste pour vérifier si t'es réel, ouais, ouais
Listen, we're waiting for you on the field just to check if you're real, yeah, yeah
J'dérape en R1, j'pose, ça fait les teras
I'm drifting in R1, I put it down, it's making the teras
404 bébé, y a erreur, tu nous a pris pour ces keumés tout péraves
404 baby, there's an error, you took us for those very deranged guys
Fais gaffe, j'rappe, ouais, je les terrasse, Digitalova la menace tenace
Watch out, I rap, yeah, I tear them down, Digitalova the tenacious threat
Tu veux changer l'entraîneur, tu perds à domicile, à l'extérieur, ouais, ouais
You want to change the coach, you lose at home, away, yeah, yeah
T'inquiète j'traîne avec DZ, tu valides en deux seizes
Don't worry I'm hanging out with DZ, you validate in two sixteens
Concu' fait "ohlala", j'vais gagner haut la main, j'vais pas les check (les check, hun-hun)
Conceit goes "oh la la", I'm going to win hands down, I'm not going to check them (check them, hun-hun)
J'rentre à la baraque, elle fait des empanadas, elle s'trouve pas d'prétextes (trouve pas d'prétextes)
I go back to the shack, she makes empanadas, she can't find any excuses (can't find any excuses)
J'fais pas de turnover, j'arrive et game over, les spots s'éteignent (ouh)
I don't do turnovers, I come and game over, the spots go out (ouh)
Woh, tes gavas sont woh
Woh, your guys are woh
J'les vois d'en haut, j'suis dans les airs à la Kobe
I see them from above, I'm in the air like Kobe
T'pisser dessus c'est mon hobby
Pissing on you is my hobby
L'jour ça tombe, on fait "woh" (woh)
The day it falls, we go "woh" (woh)
Si ça tombe pas, on fait autre chose, demande pas Laylow
If it doesn't fall, we'll do something else, don't ask Laylow





Writer(s): Laylow Laylow, Ridha Hadjazi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.