Laysa - O Quadro da Tarsila - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laysa - O Quadro da Tarsila




O Quadro da Tarsila
Tarsila's Painting
Vamos tumultuar
We're going to cause a ruckus
Vamos tumultuar
We're going to cause a ruckus
Vamos tumultuar
We're going to cause a ruckus
Repressão não acaba
Repression never ends
Na rua ninguém salva
On the streets, no one is safe
Ou nóis que nela pra salvar
Or it's us who are there to save
Repressão não acaba
Repression never ends
Na rua ninguém salva
On the streets, no one is safe
Ou nóis que nela pra salvar
Or it's us who are there to save
É pouco pra entender
It's hard to understand
Será que #elenunca vai vencer?
Will #him never win?
Roubou a brisa do rolê
He stole the breeze from the roll
Tive que ser 13 pra entender
I had to be 13 to understand
Depois de saber, bebe pra esquecer, que
After finding out, you drink to forget, that
Amanhã é segunda, dia de lutar
Tomorrow is Monday, the day to fight
Se eu não fizer, nada muda
If I don't do it, nothing changes
Na madruga, viatura mata
In the early morning hours, the police car kills
Não pra enganar
You can't fool me
Tem um monte de atraso, querendo me atravessar
There's a lot of backwardness, wanting to cross me
Atura ou surta
Endure or freak out
Armas pra combater
Weapons to fight
Vai doer em quem, quando eu morrer?
Who will it hurt, when I die?
Atura ou surta
Endure or freak out
Armas pra combater
Weapons to fight
Vai doer em quem, quando eu morrer?
Who will it hurt, when I die?
Vai doer, vai sofrer, vai crescer
It's going to hurt, you're going to suffer, you're going to grow
Vendo o sangue do seu suor escorrer
Watching the blood from your sweat drip
Tem que aprender a se defender
You have to learn to defend yourself
Vão tentar te ofender, muitos vão te oferecer
They will try to offend you, many will offer you
Tem pra comprar e pra vender
They've got it to buy and to sell
Entre se vender, tente entender o que é melhor pra você
Between selling yourself, try to understand what's best for you
Tente sempre entender o que é melhor pra você
Always try to understand what's best for you
Tente entender o que é melhor pra você
Try to understand what's best for you
Tente sempre entender o que é melhor pra você
Always try to understand what's best for you
Tente sempre entender o que é melhor pra você
Always try to understand what's best for you
Tente sempre entender o que é melhor pra você
Always try to understand what's best for you
Ghetto woman, preta periférica
Ghetto woman, black woman from the periphery
Vamos dominar a América
We're going to dominate America
Métrica traz dialética
Metrics bring dialectics
Buceta empodera bélica
Pussy empowers war
Ghetto woman, preta periférica
Ghetto woman, black woman from the periphery
Vamos dominar a América
We're going to dominate America
Métrica traz dialética
Metrics bring dialectics
Buceta empodera bélica
Pussy empowers war
Ghetto woman, preta periférica
Ghetto woman, black woman from the periphery
Vamos dominar a América
We're going to dominate America
Métrica traz dialética
Metrics bring dialectics
Buceta empodera bélica
Pussy empowers war
Ghetto woman, preta periférica
Ghetto woman, black woman from the periphery
Buceta empodera bélica
Pussy empowers war
Ghetto woman, preta periférica
Ghetto woman, black woman from the periphery
Buceta empodera bélica
Pussy empowers war
Tente sempre entender o que é melhor pra você
Always try to understand what's best for you
Tente sempre entender o que é melhor pra você
Always try to understand what's best for you





Writer(s): Laysa

Laysa - Gatilho
Album
Gatilho
date de sortie
27-03-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.