Paroles et traduction Layton Greene - Fed up (Remix)

Fed up (Remix)

Yeah yeah
Yeah, yeah, yeah
Ouhh
Listen
How you expect me not to eat
When I was was starving you ain't feed me
Now I'm just fed up
Yeah this shit real I'm out here broke
And I been sleeping on the floor
When all you say is "keep your head up"
I'm fed up
I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up yeah yeah
Said you don't know the pain I feel
This ain't no game nah, it's fo' real
Plenty of nights there was no lights
I had to watch my mama fight (yeah)
I took the hard way
I still ain't see better days
I'ma put in on the time
I'ma work I'ma grind
The struggle gon' fade away
That struggle gon' fade away
Yeah I'm always gon' be straight
Swear my family gon' be straight
I'm a motherfucking great
Just take one look into my eyes
You will see all the pain that's inside
But it ain't time to cry
Gotta wipe all these tears from my eyes
How you expect me not to eat
When I was was starving you ain't feed me
Now I'm just fed up
Yeah this shit real I'm out here broke
And I been sleeping on the floor
When all you say is "keep your head up"
I'm fed up
I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up yeah yeah
Swear folks so different since I've blown up on they timeline
They reaching out they seeking clout feeding me all lies
But I cut back the snakes yeah
Swear I see pass the hate yeah
This wasn't luck it was fate yeah
Up next first place yeah
I took the hard way yeah, yeah
But you can't take my heart way yeah
Where was you at when the shit it got rough?
Where was you at when the shit it got tough?
Where was you at? yeah (where was you at? yeah)
How you expect me not to eat
When I was was starving you ain't feed me
Now I'm just fed up
Yeah this shit real I'm out here broke
And I been sleeping on the floor
When all you say is "keep your head up"
I'm fed up
I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up yeah yeah
I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up, yeah yeah

Marre (Remix)

Ouais ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouhh
Écoute
Comment tu t'attends à ce que je ne mange pas
Quand j'avais faim, tu ne me nourrissais pas
Maintenant, j'en ai marre
Ouais, cette merde est réelle, je suis fauchée
Et j'ai dormi sur le sol
Quand tout ce que tu disais c'est "garde la tête haute"
J'en ai marre
J'en ai marre, j'en ai marre
J'en ai marre, j'en ai marre
J'en ai marre ouais ouais
Tu dis que tu ne connais pas la douleur que je ressens
Ce n'est pas un jeu, c'est pour de vrai
Beaucoup de nuits, il n'y avait pas de lumière
J'ai dû regarder ma mère se battre (ouais)
J'ai pris le chemin difficile
Je n'ai toujours pas vu des jours meilleurs
Je vais y consacrer du temps
Je vais travailler, je vais me battre
La lutte va disparaître
Cette lutte va disparaître
Ouais, je vais toujours être droite
Je jure que ma famille sera droite
Je suis une putain de grande
Juste un regard dans mes yeux
Tu verras toute la douleur qui est à l'intérieur
Mais il n'est pas temps de pleurer
Il faut essuyer toutes ces larmes de mes yeux
Comment tu t'attends à ce que je ne mange pas
Quand j'avais faim, tu ne me nourrissais pas
Maintenant, j'en ai marre
Ouais, cette merde est réelle, je suis fauchée
Et j'ai dormi sur le sol
Quand tout ce que tu disais c'est "garde la tête haute"
J'en ai marre
J'en ai marre, j'en ai marre
J'en ai marre, j'en ai marre
J'en ai marre ouais ouais
Je jure que les gens sont si différents depuis que j'ai explosé sur leur timeline
Ils me contactent, ils cherchent le buzz, ils me racontent des mensonges
Mais j'ai coupé les serpents ouais
Je jure que je vois au-delà de la haine ouais
Ce n'était pas de la chance, c'était le destin ouais
Prochaine étape, première place ouais
J'ai pris le chemin difficile ouais, ouais
Mais tu ne peux pas m'enlever mon cœur ouais
Où étais-tu quand les choses se sont compliquées ?
Où étais-tu quand les choses sont devenues difficiles ?
Où étais-tu ? ouais (où étais-tu ? ouais)
Comment tu t'attends à ce que je ne mange pas
Quand j'avais faim, tu ne me nourrissais pas
Maintenant, j'en ai marre
Ouais, cette merde est réelle, je suis fauchée
Et j'ai dormi sur le sol
Quand tout ce que tu disais c'est "garde la tête haute"
J'en ai marre
J'en ai marre, j'en ai marre
J'en ai marre, j'en ai marre
J'en ai marre ouais ouais
J'en ai marre, j'en ai marre
J'en ai marre, j'en ai marre
J'en ai marre, ouais ouais